一、视觉分享

迪士尼电影片头总会出现的城堡——新天鹅堡

玛利亚广场的新市政厅

安联球场

充满艺术气息的地铁站

啤酒节上的人群

在德国皇室博物馆里中国的青花瓷被称作“白色的黄金”

每家的阳台上都有这样的花

天真的很蓝啊

纽芬堡中学的教室和走廊

杭外与纽芬堡中学的友谊树正茁壮成长

纽芬堡老师指导同学们手工制作小物件

艺术教室里制作工具一应俱全

施忆同学的住家早餐

尤瑞之同学在德国住家的第一顿早餐

尤瑞之同学德国住家为派对准备的物品

余芳菲同学住家带她去意大利看到的山景

施忆同学在德国的放学道上

二、观感一览

（一）有话先图说

（施忆）

（二）图说未尽意

一座梦幻般的城市

詹璐琳 邵缘

慕尼黑，这个集现代元素与古典艺术于一体的城市，或许多年以后，我们仍能在脑海中描绘出她美丽的图景。

金碧辉煌的纽芬堡，皇家居室，尽显巴伐利亚皇族昔日的奢华生活和对艺术的欣赏与追求。

从新天鹅堡到奥林匹亚公园，从艺术馆到宝马公司，从熙熙攘攘的地铁站到古老建筑旁的露天咖啡馆，从绘有创意涂鸦的墙面到每个拐角的街边小店，甚至是年轻女孩佩戴的首饰，城市的每个角落，你都可以发现慕尼黑人对美的诠释，对生活品质的追求。

严谨是德国人的行事特点，但古板绝不是他们的代名词。

生活的快节奏并没有打乱他们追求完美艺术，享受生活的脚步。

慕尼黑人懂得精心装点家居，享受烛光晚餐，在阳光与咖啡的陪伴下度过慵懒的午后，热情招待远道而来的客人，可以在拜仁赢球后在市中心狂欢畅饮。

几乎德国的每个人都有自己最真爱的东西，就如我的住家，住家爸爸热衷于卡车的收集，住家妈妈有中国陶瓷的珍藏爱好，以及德国青少年有着对足球的狂热追求。

慕尼黑人都自豪于他们住在离天堂最近的地方，他们享受着独属于巴伐利亚的来自阿尔卑斯山脉最纯净的水，他们抬头可以看到“typical Bavarian”如童话般湛蓝色的天空。

这就是慕尼黑，一座梦幻般的城市。

你好，慕尼黑

余芳菲

在慕尼黑其实并没有待很久，而这座城市留给我最深的印象是它的好天气。每天早晨推开厚重的大门，伴着“吱呀”的声响，阳光总是第一时间落在身上，带着欧洲特有的小清新。我最喜欢早晨走在城市的街道上，周围都是赶着上班上学的人们。而我恰恰也成为了他们当中的一员——在家里刚吃完热烘烘的吐司，然后背着书包和partner去学校。

在杭外的我们其实很少感受穿行在刚睡醒的城市的感觉，在太阳还不那么刺眼、气温还不那么高的时候快步走在一座城市，听着鸟鸣和汽笛和它一起变得忙碌起来。

我也曾经到过很多地方去旅游，旅途中有过开心的难以忘怀的事，但都只是将自己定位在旅行者的位置。而这一次则有些不一样。

虽然只有十天，和住家的感情却建立地很深厚。住家爸爸Michael是一个很开朗的人，总爱跟我强调他是一个好厨师，还会在晚饭前单独给我烧一碗中式面条。妈妈Caroline总是在每天晚上把一件件衣服都熨好、叠好，放到我们各自的房间。至于partner，Luca便更不必说，带着我在慕尼黑到处转悠。还有他的两个弟弟，都是活泼开朗的性格，也给这个家添了不少欢乐。我最喜欢的是晚饭大家都坐在一起，一边吃饭一边会聊些什么。虽然有些时候我并不能听懂他们在说什么，不过是实实在在地喜欢这样的气氛。

慕尼黑有名的地方其实去了不少，玛利亚广场、纽芬堡宫、安联球场……而且我们幸运地赶上了慕尼黑啤酒节的尾巴。总能看见穿着巴伐利亚民族服装的人们穿行在哥特式和现代化建筑相融合的大街小巷里，确实成了一道美丽的风景。

第七天，慕尼黑正好开始下雨，Michael开车带我们去了意大利的小镇博尔扎诺。我们去的宾馆在博尔扎诺的一座山上，可以算作是他们家的度假专用地。阳光极其明媚，气温有些偏低，确实是舒服的。那里的所有人似乎都对Trautmann一家十分熟悉，服务员和厨师看到他们都会主动打招呼，对我这个黑发的中国人也甚是友好。

你好，德国人

陈俐

早在许多报纸杂志上听到很多关于德国的消息，因此德国对于我并不是一个陌生的字眼。但当我踏上这片土地时方才知道，一切二手的描述都比不上切身体会。

印象中的德国是严谨的，德国人是不苟言笑的，但这些印象在德国的10天里被完全推翻。路人会为了一个不相识的游客而停下脚步耐心解答；街上也不如我想象中的那般严肃：随处都可以听到慕尼黑人爽朗的笑声，他们让我深深体会到德意志民族的热情与自信。又是谁说德国人不懂浪漫。住家门口那座可以望见纽芬堡的小桥上不时会有年轻人坐在上面谈笑风生，而树林里的不起眼处常会透出雕像的一角。让我最无法忘记的是BLUTENBURG里的那扇柜门，拉开后映入眼前的不是杂物，而是八音盒活动的画面，音乐也会随之从墙后传来。

Hi there, Deutschland！

德国印象记

陈伊俐

德国给我的第一印象就是机场里望不到头的走道上雪白的墙，一点痕迹都没有，不同于首都国际机场各大品牌的大广告，比过海关敲章时正眼都没给我一眼的德国男人还要冷漠。

短短的十天正好赶上了“慕尼黑啤酒节”的尾巴，天气也都是当地少见的大晴天。第一天早晨我就被许许多多的客人晃晕了头，“我也不知道这个房子里住了多少人。”住家妈妈慈爱又无奈地告诉我，“因为啤酒节家里来了很多很多客人，希望你不介意。”每一个听闻我是来自中国的交流生都兴致勃勃地问我从哪个城市来，也只有在听到“near Shanghai”时才恍然大悟。

在这十天里去了玛利亚广场看新市政厅上整点跳舞的木偶，广场上所有的人都抬头仰望着那几个旋转摆动的木偶，结束后齐声鼓掌吹口哨，德国人的冷漠在那一刻一扫而光；在德国街头看到乘坐马车游行的新婚夫妇朝路人幸福地招手，接受所有人鼓掌的祝福；在啤酒节的beer tent里，站在桌子上一口气喝完一大杯的人会得到所有人的关注和鼓掌，反之所有人都会“嘘”你；在《音乐之声》的拍摄地萨尔斯堡瞻仰了莫扎特的故居，倾听音乐爱好者在路边演奏；在Royal resident被那富丽堂皇的皇室建筑震撼得目瞪口呆；在安联球场想象坐满球迷放声喝彩的足球赛会有多壮观；在宝马博物馆看到上世纪40年代空出来的广告墙，想起曾在这片土地上爆发的二战带给全世界人民的伤痛；在奥林匹克公园看到1972年的奥运会旧址，过了40年仍然开放被人们使用着；在阿尔卑斯山临近处见到了传说中世界上最美的童话城堡——“新天鹅堡”，在城堡里望下去的风景美得犹如人间仙境，真正专属路德维希二世梦的世界。

德国让我感动的不仅是风景，还有德国人的自觉。第一次坐地铁时，只顾着张望的我出了地铁才想起自己没有买票！仔细想一想好像没有买票的地方，难道是免费的？赶紧问Daniel，回去的时候他特地让我看了买票的全过程，人群中间立着五六个机器，细细的杆子上顶着一个长方体，不注意看实在找不到。行色匆匆的德国人会停下来自觉地打卡或者将联票放到它的口子里卡一串数字。比起国内刷卡才放行的地铁，德国政府对人民的信任实在让人感动，虽然这种信任需要建立在人民的高素质之上。

在住宅区里你会看到路边的木桌上放着各种蔬菜，都是自助消费的，还有报纸箱，印了不同的价格，孤零零地被放在路边。当我问Daniel如果就这样拿走会有什么后果，他词穷地告诉我：“没有人会这么做。”德国人的自助消费就像我们吃饭要用筷子一样是很自然的行为。

这次交流为我展示了一个全新的国度，德国一到周日所有商店、饭店就关门大吉似乎什么事都没有休息来得重要，既偏执也让人羡慕。

精美的国度

赵思瑜

短短十天的德国生活给我给我留下了深刻的印象，无论是布置精美的博物馆，还是住家别出心裁的中式巴伐利亚美食，又或者是似嘉年华般热闹非凡的啤酒节，甚至是帆船比赛都有不同于中国的亮点，让我过了一次独一无二的异国国庆。

美食

我并没有像别人所说的中式饮食习惯，反而很享受在慕尼黑的每一顿。首先是他们的食物种类，说实话，并没有中国那么丰富，吃惯了世界上最美味的中餐再转入黄油面包、白香肠、奶牛肉排的特色巴伐利亚食物似乎有些不习惯。但是，因为住家妈妈十分擅长厨艺，就像典型德国人将所有餐前气氛都布置得精美绝伦，那么，没有理由不好好享受这里的美食了。除了美食的种类不同以外，他们也同样不出所料地特别在意饮食礼仪。不像中国人习惯在圆桌上夸夸其谈，他们更喜欢闭上嘴巴专心想用自己跟前的盘中餐，并且，从前餐到主食再到甜点，只听得不停换餐具的声音。的确，刀叉的不同用于不同的食物，这一点，也是让我增长了见识的。

街道

与其说德国街道边很美，不如说是林间小路和复古小镇的结合。在市区，两边的房子就好像是风景名胜一样陈列在你的眼前，几百年前的建筑透露的神秘感，如今夸张的轮廓呈现的冲击感，在欣赏这般风景的时候从不感觉到疲惫。再者，进入到郊区的小路上，又是另一番风景。马路两边的植被不想中国街道两边一样整整齐齐地排列着，而是更像是未经雕琢的原始森林，无序地排列着，却有着浓郁的自然气息。

啤酒节

也许严谨的德国人不善于在公共场合展露头角，那也只能说是除了啤酒节以外的场合。啤酒节就是全慕尼黑的盛大狂欢节，传着具有特色的连衣裙和西装，在游园里尽情玩乐。虽然形式如同嘉年华，但是却远远高于嘉年华，人们喝啤酒，玩过山车，进鬼屋，骑独轮车，完完全全让自己沉浸在另一个乌托邦世界里。

这是一个精美的国度，这里的一切都用不同的装设点亮。

德国之行全播报

尤瑞之

同学派对

我们去参加David的朋友的派对，那可谓是道具齐全！有两个大音响，好几个彩灯，混音设备，主控电脑，还有制造烟雾的设备，而这些都完全是他们自己举办，装载设备的，当然，这次我也参与了组装音响。更让我吃惊的是竟然有二三十人参加，光喝饮料用的杯子就摆满了一桌。总之，如此盛大的派对，在中国是很少见到的。

第一顿早餐

第一顿早餐其实我吃的还是挺满意的，他们非常喜欢早餐吃面包，以及一大堆配料像黄油（竟然还有许多种黄油搭配！）果酱奶酪，以及肉片（都是超市得熏肉片），然后是牛奶。

但是到后来我就吃不消了，天天吃面包！吃到我有种见到面包要吐得感觉，他们早餐几乎是一成不变的！后来回到我第二任住家那，依旧是面包黄油，而且更加极端！大约是十数种配料，加面包！其实我还是蛮佩服他们怎么每天吃下来的。

足球

我的住家们都是足球爱好者，我来的前一天David还去排队抢购最新的FIFA。他们都是在业余俱乐部踢球，第2天还去一个足球公园踢比赛。德国人非常喜欢足球，上到九十九下到刚会走，在足球场都几乎可以看到。我看到的小盆有都煞有介事的穿上正规球服踢比赛。而稍微大一点的像我住家都有专门的裁判来比赛，旁边教练也甚是激动。我的住家踢得貌似不咋地，他在的队伍那天被踢爆了。

啤酒节

啤酒节虽然我没能完全融入其中，但是我还是感受到了一种疯狂的感觉。那天人们都盛装穿着，我和住家们乘地铁去参加。顺便提一句，慕尼黑的地铁真的蛮破旧，一副古老的感觉，完全不像上海的那种现代感，应该是有一段历史的。地铁上挤满了人，甚至有人会高声在地铁唱歌。到了啤酒节那个场所时，人全部下车了，是的，全部，一个不落。到了那，真是有一种世博会的感觉，摩肩接踵毫不夸张，主要都是一些游乐园设施以及饮料零食商店。最盛大的是在一间房屋，人们（须满16）全部聚集一块，喝啤酒（德国16岁便可以喝啤酒，但其他就不可以），唱歌，跳舞，乐队，热闹至极。不过，我在那呆了一会，一个保安大叔过来查我证件，我交不出，便被他赶出去了。所以我没等到最盛大的环节，有点可惜。

略记：皇宫很华丽，宝马总部真的很帅，德国交通还真不错，除了莫名其妙的地铁，街上到处宝马奔驰，影视基地的电影全不知道，我住家的种满果树的后院很漂亮，正式的饭菜很不错，便饭基本又是面包，一家三子女很羡慕，学校挺小，教室挺小，人数挺少，设施除了健身房很牛外都不是特别好。

一段新风景

施忆

回来了快两个星期，我酝酿了很久还是无法在这十天面前顺利组织语言，有一段时间还在切换回现实的后遗症里，心情复杂。

不过这几天里最频繁想起的还是那边每天必不可少的各种好吃的面包。在那里的每天早上，住家面包篮里的东西都是不一样的，全麦面包片、黑麦面包片、小圆面包、芝麻圆面包、大圆黑麦面包、带一圈香料的咸面包片，边上还有种类丰富的奶酪、熏肉片、腊肠。ICH ESSE GERN SEMMELN!!! 黄油、巧克力酱，还有住家自制的红莓果酱。第一天我就错把红茶倒进玻璃杯里，被住家爸爸笑了…

我真心喜欢腼腆的Sofie和可爱的Woerl一家！我们住在市旁边的小镇Gilching，地图上看还担心远，其实在德国这种交通发达便捷的国家，从这里到市中心不过几站。就算远离大部队，只要和住家在一起也从来不用担心冷场。Woerl家太无微不至了，去啤酒节前一天住家妈妈还给我准备了一套巴伐利亚民族服Dirndl，受宠若惊。住家爸妈外婆最喜欢开玩笑，经常提一些除了“中国现在应该几点了”外非常神奇的问题，然后我们就会一直大笑着扯很久，边扯话边和家里两只狗玩（有一只说是喝啤酒长大所以如今疯疯癫癫像个老女巫）。不过住家爸妈不怎么说英语，住家妹妹Luise也几乎不说英语，幸好Sofie在。在我习惯了听他们互相爆一串一串德语之后（一般我就一直在啃面包解闷）他们会突然放慢语速用英语问我问题，然后遇到一个词卡住，跟Sofie爆一段“Wie heißt XXX…”之类的话，然后我们继续慢慢用英语边扯边大笑，我也偶尔试着爆一两个德语词（特别是一直被我乱拼成lica lica的lecker lecker…），但还是弱爆了！

在Gilching的生活应该就是许多人向往的那种典型欧洲小镇生活。第一天我就幸运地赶上了Flohmarkt跳蚤市场，还有晚上马场边的烧烤聚会，走在路上还会看见住家总能和很多迎面走来的熟人聊几句。在天刚亮的失眠早晨，可以站在阁楼的小阳台上（天太冷了）看到对街一排房屋后的田地里低矮的浓雾，还有80千米外德国最高峰Zugspitze薄雾里的一点影子。到了嗜睡的星期天上午，从屋后的大草坡后撒来的日光会透过阁楼忘用百叶窗盖住的玻璃，照在我脸上把我叫醒，然后等我下楼看到早饭吃得差不多的住家时睡眼惺松的我就又被嘲笑了…不过一到上学那几天我们六点半就要出门，和Sofie还有住家妹妹Luise一起骑车穿过小镇（还有让我摔了两次的玉米地…）坐S-Bahn到慕尼黑，再换公交车去学校。于是在车站我们几乎每次都会碰到Sofie班里的那几个同学，也就自然和他们混得很熟。于是星期五晚上顺利去旁边另一个镇上看了几个同学的indie emo乐队，还有其他地方的几只hardcore的演出。星期五下午放学早就意味着各种娱乐活动，我终于还有幸体验了精致的小影院！Wir gehen ins Kino! 其它那几天白天类似跟团的走马观花式游览，对我来说还不如用这点时间来和Woerl一家在一起，过过田园小生活什么的，我并不向往大城市的生活。像他们说的，德国星期天除了医院什么的都放假为让家人好好聚在一起。

总结的话总是概括不好，不过就像后来有一天我回答住家妈妈gigi时说，这几天对我来说并不是一次普通乏力的旅行，更像是一次在另一种生活里的另一层新生命。这种令人不舍的生活体验我以为一辈子都体会不到，而现在它俨然已经成为我路上的一段新风景。

记住慕尼黑

刘斯腾

从德国归来已经几周了，这一场旅行就仿佛是我凭空幻象出的一样，那么没有真实感。但偶尔停下笔的时候，那条石板小街，那座老公寓，那条长长的地铁，还有那个叫慕尼黑的城市，就会突然弥漫在心中，分外地思念。

出了地铁站，沿着一条小街走，走过一家铺着巴伐利亚传统的红白格子桌布的咖啡厅，走过一家早晨营业的面包店，走过一家充满色彩的画廊，尽头是一座黄色四层高的公寓，两百年的历史。那里就是我的十天的家。

两百年的岁数，对于这个城市而言，再平常不过。在这里，每一座房子都那么独一无二，纯粹的红色，蓝色，黄色，绿色，随意地搭配，在这里你是找不到两座同样颜色的房子挨在一块的。矮矮的小房子，尖尖的顶。但是每条街都那么相像，走着走着就不知身处何处了。

你会觉得这一切都是从童话故事里跑出来的，又不知道是不是自己误入了童话。

再往前走慕尼黑最大的公园——英国公园旁边。我曾用了一天时间同我的住家伙伴一起，骑着山地车环游公园一圈。也许这样的地方对于中国而言根本不算公园，没有铺好的石板路，没有种植修剪得井井有条的树木，仅仅是在一片巨大的树林中开辟了一条条幽径，用沙石铺着，散落着透过树荫的点点阳光。一条河贯穿着森林，静静地流淌着，上游有一群群野鸭、水鸟，还有大白鹅看到人就横冲直撞地跑来向你讨要吃的。在这里，连动物也悠哉的。还是用森林来形容这座公园更贴切些。

欧洲人是会享受生活的，在去到那里之前，你无法想象，我们所追求的高品质生活，在那里成为习惯，最最平常罢了。

我的住家妈妈是一个中国人，在慕尼黑生活的这二十年来，她已经形成了欧洲式的生活习惯。她会在自己的家中摆上各种收藏品，从木头箱子到非洲泥人，不是故意安排，而是随着时间慢慢积累起来的，错落地充满着整个空间。住家爸爸是艺术家，于是在家中的墙上总能看到他的画作，颜色堆积重叠在一块，拼凑出莫名的美感，虽然是看不懂的抽象画，但只是觉得，很美。

晚上商店早早就关门了，周末也不会开张，比起更高的经济收入，他们想要的是和家人一同度过。大把的空闲时间让欧洲人的生活过得很慢，所以时间好像也被拉长了，慢慢享受生活。

记得德国朋友我们一起玩一起欢笑的时间；

记得没有人查票的公交和地铁，每个人都很自觉；

记得斑马线前每一辆车都会为行人而等待；

记得那里的地铁站每一站的颜色都不一样；

记得路边一排排的明信片，黄色的邮筒；

记得沿街的画家，每一处每一笔都是风景；

记得公园有弹琴的乐手，快乐地过着他们想过的生活。

故事太多，有太多东西都想记录，以至于有些不知从何谈起。

背着包穿梭在陌生的城市，我试着以一个慕尼黑人的方式生活了整整十天。

十几个小时的飞机，六个小时的时差，就好像到了一个完全不同的世界。

我会很用心地记住慕尼黑。希望能再会。

追忆Munich

宋歌

——切的一切都是未知的。

——我看见舷窗下城市的灯火，喷薄而蔓延，就像火龙。

生命如此轻薄，还不如云淡风轻的你我回忆。

廿初。冷雨。

我不可抑止地又开始怀念。怀念慕尼黑黎明寒冷的天光，怀念坐在暖暖阳光中听教堂传来的遥远钟声，怀念暮色四合下小木屋里的炉火与慵懒的猫咪，怀念铺张开来的大片草场与蓝得微微发紫的地平线，怀念圣玛利亚广场钟楼上守候寂寞的跳舞小人，怀念地铁道尽头的繁花似锦，怀念老旧的电影院与咸得苦涩的爆米花，怀念夜里的冷雨与意大利情调的餐馆，怀念他，她，他们。

我还记得圣玛利亚广场上等待钟楼中的小小舞者释放的时候，一对面目平凡的中年夫妇站在离我不远处，手挽着手，一起虔诚地抬头等待着。小人随着叮叮咚咚的音乐舞蹈时他们静默无语，如此表演他们也许已经看过很多次，可他们依旧珍惜这段时光。

他们挽着手一道离开，仿佛仍是他们站在那里的样子。没有接吻，没有拥抱，甚至于没有言语。如教堂尖顶上的两只鸽子，相互守望，缄默无言的微笑。

婉转如细水的宁静，平和安恬，惺惺相惜，纯美得无以言表。

总希望带着那样细雨霏霏的夜晚能再来一次。那样的心境，那样阑珊的雨下昏黄的灯，那样婷婷的岁月下，那样莫可名状的寂寥。有遥远的教堂钟声透过层层雨雾传来。

然而，那些不经意走过的归人伞影是再也回不来，如同一段哽咽的怀恋，最终被意识淡化在岁月深处。

舷窗下城市的灯火有如红色的岩浆，喷薄而蔓延，就像火龙。然后我可以醒来了吗，看那十月的雨敲打陈旧的窗，随着陈旧的风迅速变浓。看那雪白而潮湿的被褥，那随着雨雾侵进的夜来香细细的幽香，那带着波西米亚风格而磨边的地毯，卧室里褪色的悬挂物和花园里渗水的拱墙，和那吱呀作响的旧窗栏外，树影婆娑。

躲在异国的灯火下回首，年年岁岁又有什么不同呢。

总算韶光无声，岁月静好。

（邱才妹老师 整理）