（李力副校长致欢迎辞）

（卢卡访团带队老师Debora致辞）

三月杭城，细雨沾衣，梅影未褪，桃色初盈。3月6日，意大利卢卡学校师生团来访杭外，开启了为期十天的交流学习。

（意大利卢卡师生团与杭外接待学生在周恩来铜像前合影）

在杭外同学的带领下，意大利师生参观了杭外校园并拍照留念。从食堂到教学楼，从体育馆到周恩来广场，师生们了解熟悉校园，对之后的学习交流生活满怀期待。

为了使意大利的同学们身临其境地体验杭外校园生活，感受中国文化的魅力，促进文化交流互动，杭外的老师们开设了丰富多彩的校园课程。

李瑾老师为意大利团的同学们精心准备了一节中文课。李老师从中国有名的歌曲《好一朵茉莉花》入手，深入浅出，带领同学们学习了中文音调和简单会话的表达，同时领略了中国文化。

（杭外英语老师李瑾与卢卡学生合影）

（卢卡学生积极参与中文课堂）

陈彬老师从基本武术动作切入，拆解擒拿术中的技法，逐步掌握借力打力的诀窍。课程尾声，众人以流畅的攻防动作诠释了中华武术刚柔并济的哲学。

（卢卡学生在陈彬老师的课堂上学习中国武术）

刘江锋老师以农历蛇年为主题，从楷书“福”字教起，指导意大利学生将盘蛇纹样融入传统“福”字创作。体会汉字与生肖之中蕴含的东方美学巧思。

（卢卡学生尝试中国书法）

（卢卡学生与刘江峰老师的书法作品合影）

卢卡师生团的Debora老师也为同学们带来了一节精彩的意大利语课，她用中英意三种语言为同学们讲解意大利语的基本知识，其他意大利同学们则纷纷化身“助教”。课堂诙谐有趣又丰富充实，在学习语言的同时，同学们也进一步了解了意大利的文化。

（卢卡学校的Debora给同学们开展意大利语课）

意大利师生们还来到食堂三楼烹饪区体验包饺子，并现场品尝了自己亲手包的饺子。

（意大利师生学习包饺子步骤）

（意大利师生动手包饺子）

在体验杭外校园生活之余，意大利师生团还在杭外师生的陪同下走出校园，乘车前往风景秀美的安吉游玩。师生们在竹博园观赏了解当地特产竹材、白茶以及大熊猫等野生动物，还体验了游乐项目。游兴之中，意大利师生团品尝了当地餐馆的菜肴，如鱼米羹和芦笋虾仁，中国江南风味令她们赞不绝口。

此趟交流学习给中意师生留下了美好的回忆，让文化互鉴的种子生根发芽，为两校师生打开了更多读懂世界的窗口。祝愿中意友谊长存，期待与卢卡师生的再次相见！

【接待学生感悟】：

在此次外事接待中，尽管和partner初次交流有些紧张，语言更是成为了难题。但周末在赏钱江新城夜景、钱王祠品尝咖啡、打卡德寿宫等等行程中，我们用手势和笑声打破了隔阂。她坚持用中文说“漂亮”，而我用意大利语回以“Bello”。语言卡顿时，手机翻译和挤眉弄眼的滑稽表情成了我们互相的“秘密武器”。杭州的烟雨山水成为了我们友谊的见证。告别时拥抱的瞬间，我突然明白：文化交流未必需要交流沟通顺畅的语言，而是两颗愿意靠近的心。

——初三4 陈沁澜

三月的风带来了樱花朵朵，也带来了意大利的伙伴。在住家的一个周末里，我们一家带着Aurora感受了杭州的多面。从老杭州人穿梭的大马弄到年轻人聚集的in77，从灯火阑珊的钱江新城到茶香四溢的龙坞茶村，我们抚着历史的痕迹一路前行；从煎饺煎包杂粮豆浆到葱包桧臭豆腐脆皮大肠，从吴山玻璃杯里的绿茶到钱王祠茶碗里的咖啡，我们用心品尝了美食，也用心品味了杭州。

在与Aurora的交流中，我深刻感受到了中意文化差异，但同时也收获满满。我们分享学校生活、日常娱乐甚至喜欢的歌手（我们乐品很相似！），聊得十分开心。

这次接待让我感谢有好好学英语的自己，也非常感谢父母的用心配合。期待九月的回访！

——初三4 陈芊旭

和Ginevra一起度过的时光特别快乐，从第一次见面时她就特别热情，并送给了我们很多礼物。在周末，我们一起去了中国茶叶博物馆，带她们品尝了各种各样的茶叶，做了茶艺，了解了茶叶的历史文化。我们还去到西湖和in77，感受到了市中心的人流涌动，在此期间，他们对于中国化妆品和做美甲便宜的价格而感到震惊。

周末返校离家前，Ginevra还特别惊喜地用中文向我们表达感谢，并贴心地把床铺和房间都收拾得很干净。

周二和她们一起学习意大利语的过程充满了快乐，我们每个人都拥有了自己的意大利语名，也学到了很多日常用语。期待9月份的回访。

——初三5 张徐溢涵

文字：大预班学生、初三接待学生

图片：朱子越等