2022年9月10日是第38个教师节，今年，我校初三的同学们选择用一种特殊的方式来庆祝教师节，给老师们送上祝福。他们接受了21世纪报的约稿，谈谈他们眼中的老师。 老师们或风趣幽默、或循循善诱、或关怀备至、或善良温暖，老师们日常生活中的一言一行、一个个瞬间，都成为了照亮他们成长的明灯。

初三8班董芯汝眼中的王申申老师

Warmhearted

My English teacher, Ms. Wang, always wears a smile. Her way of teaching is fun and interesting, which allows us to focus on learning English. What impressed me most is how she taught us clauses. She made lots of small pieces of paper with different parts of sentences and asked us to match them so that we could understand better. I always feel encouraged by her warmness.

我最喜欢的老师是我的英语老师，王申申老师。她的脸上常挂着甜美的笑容。她总是用一种有趣且引人入胜的教学方法，让我们对英语“既好之也乐之”。最令我印象深刻的是她语法课上教我们从句的方法。她亲手剪裁了很多小纸片，上面都写着句子的不同成分。王老师要求我们将句子成分匹配起来并朗读成句，以让我们更好地理解知识点。她的温暖与细心一直激励着我。

初三5班邢馨瑶眼中的顾彩梅老师

Caring

I was not very good at Math. Although I worked hard, I often failed to get a satisfactory score. Seeing my frustration, my math teacher Ms. Gu did everything to encourage me. One day when I opened my exercise book, I was surprised to find that there were some words next to the mark. “Believe in yourself and keep trying!” Tears welled up in my eyes.

From that day on, I have received many little notes from Ms. Gu. Thanks to her love and encouragement, my math grades have improved. And I am more positive and confident now, even in the face of difficulties.

我曾经是个数学小白，虽然付出很多，却经常得不到满意的成绩。发现了我的灰心沮丧，数学老师顾老师竭尽所能地给我鼓励安慰。一天，当我翻开数学练习册，我惊讶地发现分数旁边有几个字：“相信自己，继续努力！”，我一下子热泪盈眶。从那天起，我收到了许多顾老师写的小便条，在她的关爱和鼓励下，我的数学成绩进步很大，更重要的是，在面对困难时，我变得更加自信和乐观。

初三6班王宜家眼中的徐佳静老师：

Considerate

My English teacher, Elaine is like a big sister to us, who always cares for her students. Once I suffered from menstrual cramps but I couldn’t find my water bottle. She showed up like an angel and brought it to me with hot water in it. I was deeply moved and my pain was gone. From Elaine, I also learned I should care for others as much as possible.

用“体贴”这个词形容我的英语老师Elaine最为贴切。她就像我们的大姐姐一样，无时无刻不想着关心她的学生。有一次我的水杯丢了，但是我刚好在被痛经所折磨，急需热水。她像天使一般出现在我的面前，将我丢失的水杯还给我，并且在里面装满了热水。我被深深地打动了，我的痛苦也消失了。从Elaine的身上，我也学到了我应该尽可能多关心别人。

初三3班王天夏眼中的邱浩瑟老师

Interesting

My computer science teacher Mr. Qiu loves to play tricks. One day, the class was over and it was time to switch off the computers, Mr. Qiu, seeing many students still unwilling to leave, asked me to do the job.

When I turned the switch off, all the computers flashed off with many eyes shooting toward me. As if this wasn’t enough, Mr. Qiu added with an innocent look, “See, even Tianxia can’t watch you guys playing anymore!” My classmates were all amused by his little trick.

信息技术课的邱老师很喜欢和我们开玩笑。一次到了下课的时间，邱老师看到同学们不愿意离开机房，就让我去关总开关。屏幕熄灭的时候大家都“怒视”着我，邱老师却很无辜地说:“该走啦，王天夏都看不下去了。”我们都被他逗得捧腹大笑。

初三4班姚梓馨眼中的李开国老师

Supportive

I would describe my math teacher, Mr. Li, as supportive. In last year’s sports meeting, I was competing with another girl for the high jump runner-up. The boys in my class were laughing at me because I would fail if I lost another jump. I was standing there, helplessly. At that moment, Mr. Li stopped the boys and encouraged me with a smile. After I successfully completed the jump, he yelled “Great!” and clapped for me. Although I still ended up as the second runner-up, Mr Li’s supportive actions lightened up my day.

我会用“乐于给予他人支持与帮助”来形容我的数学老师，李老师。在去年的运动会上，我在和一个女生竞争跳高项目的亚军。我们班的男生们正在嘲笑我，因为我再跳不过去一次就将被淘汰了。我特别无助地站在那里。这时，李老师阻止了那些男生们并用他的微笑鼓励我。在我成功完成了跳跃后，他喊道：“好！”，还为我鼓掌。尽管我最后还是只拿到了季军，李老师对我的支持与帮助却使我原本很暗淡的一天明朗了起来。

初三年级外文备课组