十二月，小和山的又一个辩论季。紧接前一周末的英国议会制辩论（British Parliamentary  Debate）训练营，第一届杭州冬季英国议会制辩论公开赛于12月15日圆满落下帷幕。

不同于高中生辩手们熟悉的World School Style Debating，即世界中学生辩论冠军赛采用的赛制 ，此次冬季辩论赛特别采用了国际大学生辩论赛通用的英国议会制辩论赛制（BP），使这一次公开赛成为了中国第一个由中学主办的英国议会制辩论公开赛。由于BP每一轮的辩题仅在比赛开始十五分钟前宣布，辩手们需要在短短十五分钟内准备好这一轮比赛，再加上每一场比赛都分为正反方上下院，每一场比赛有四支队伍竞争并由裁判裁决出第一，第二，第三，第四的排名顺序。这极大地加大了比赛难度，并吸引了来自复旦，上海交大，四川大学等大学的优秀大学生队伍，以及来自南京，宁波和成都的中学生队伍，共64支中学生队伍和优秀大学生队伍来到杭外交流切磋。

决赛现场

本次邀请来的裁判更是比赛的一大亮点，此次顶尖的裁判配置是国内任何一场大学生辩论赛都难以企及的。除了被称为“中国辩论之父”的Mr Loke Wing Fatt以外，还有来自菲律宾，美国，罗马尼亚，德国，澳门，香港等地区的世界级顶尖裁判和辩手为我们担任裁判。裁判们的赛后指导是最有帮助的资源，顶尖裁判更能为辩手们的进步助一臂之力。

进入决赛的队伍与比赛裁判合影

考虑到参加比赛的有不少是从未正式接触过英国议会制辩论赛制 (BP format)的高一新手，本次公开赛特意将比赛队伍分为新手组(Novice Series) 和有经验辩手组（Main Series），并在6轮预选赛后取前8只新手队伍和16只有经验辩手队伍进入晋级赛。即使是新手也可以和经验丰富的辩手在前6轮晋级赛一同比拼，并在新手决赛的舞台上展现风采。

开幕式过后，紧张的比赛马上就开始了。伴着裁判组精心准备的与辩题有关的音乐和视频，大屏幕上缓缓放出的了比赛阵容和本轮辩题。裁判组为辩手们带来了许多中国风辩题，不仅为紧张的比赛增添了一丝欢乐，更引发了我们的深思。

周日上午，六轮预选赛终于结束。最激动人心的时刻到了，裁判们依次上台宣布晋级队伍名单（breaking teams）。晋级赛开始了，新手组半决赛，新手组决赛，有经验辩手组的四分之一决赛，半决赛和决赛，比赛越来越激烈。最终杭外成功拿下新手决赛4只队伍中的2个席位和有经验辩手组决赛4只队伍中的3个席位。来自杭外的朱家寅、张珏敏和杜瑞雅、黄戎最终分别拿下本次公开赛两个组别的冠军。两个冠军都被杭外收入囊中，这归功于小和山下充满活力，生生不息的辩论文化，是这样的文化和氛围创造了杭外辩论一次又一次的辉煌。

三天短暂的时间承载了多少胜利的欢乐和不甘的泪水，却又一次带领辩手们领略了思维碰撞的魅力。磨练后的我们将带着对辩论更深入的了解和饱满的热情再次启航。辩论小伙伴们，初夏再来！

参赛辩手感言：

-为什么辩论啊?

-因为很爽啊。

比赛的第一场是在周五晚上，虽然在教室外准备时我整个人从牙齿到手都在抖，但有关'Zombie Apocalypse' 和 'bomb the city'的辩题实在太带感，即使冷的牙齿打架发言时还是能激情洋溢。

也有心情低落的时候。有一场辩完在房间外等裁定结果的时候讶异地发现整个楼层都是新手，马上就知道之前总分不佳。当时我和队友Julia都是一种无脸见人的想法，不停重复'shame on us '，大概也算一种激励。

辩论爽在它的无比曲折，柳暗花明或者当头一棒的情况比比皆是。比如接下来我们不停有如神助地拿第一，比如在宣布晋级队伍的时候，十几支队伍被宣布了还没有听到自己队名，比如终于听到Mr JT说到我们的队名，比如在以为止步四分之一决赛的时候却进了半决赛，半决赛时面对庆霖（一位资格足以做我们的裁判的大学生辩手）还进了决赛，以及最最惊喜的拿到冠军。

每一次辩论都是一次除锈的过程，生理上不轻松，但是心理上神清气爽。

——黄戎

We are always trying to persuade other people in our daily life, like persuading your friend to go to the third floor of school cafeteria instead of the first floor. The satisfaction after a successful persuasion always sounds fascinated-and you feel the same way after a good debate.

我们常常试着在日常生活中说服别人，比如说服你的小伙伴去食堂三楼吃饭。说服别人带来的感觉总是很爽，而你在一场棒棒的debate中也会有这种奇妙的感觉。

The summer debate Workshop at HFLS is the first chance we got to know about debate and how debate provide us an access to a wider outside world. Being the champion of novice grand final in BP is actually something we have never thought of. However, the more important thing we learned from BP is to seek knowledge from every wining and loss and try to break the deadlock and make a little progress every time.

第一次接触Debate是在暑假的Workshop, 是debate让我们真正地看到了外面更广阔的世界。成为BP新手组的冠军实在是意想不到，因为我们在之前的暑期辩论营里胜率只有7战一胜，而这次却拿了冠军。我们在BP中学到的最关键的东西是从每一次获胜或是失败中吸取经验，每一次都变得更好一点。

Debating also provides a platform for us to meet those lovely debaters from other schools and a chance to compete with them. Competing with a team from NFLS might make you feel nervous, but it was fun to have a strong rival and two pretty friends at the same time. Our appreciation to dear judges, too. They are so charming that we totally fell in love with them，especially Mr.LOKE.

Debate也让我们有机会和外校小伙伴们切磋辩术。一场有南外小朋友的比赛可能会让你紧张，但它实际上很好玩因为比完之后那个厉害的小朋友就会跟你成为朋友。我们也很感谢可爱的评委们，我们已经无可自拔地爱上了他们辩论场上的雄姿。

Now, SERIOUSLY, we believe it is debate that has let us to the best souls in the world. You not only improve your academic skills, but also start a remarkable journey together with all those friends who proudly call themselves DEBATERs.

让辩论带你接近世界上最好的灵魂。

——张珏敏，朱嘉寅

附：

晋级淘汰赛队伍名单

Main Break

1. Give us your balls （复旦大学 + 上海财经大学 ）

2. Computer Prophecy （杭州外国语学校）

3. Lumpy （杭州外国语学校 +南京外国语学校）

4. Jawbone UP（杭州外国语学校 +南京外国语学校）

5. Yappy  （杭州外国语学校）

6. Glory   （南京外国语学校 ）

7. Karma  （四川大学）

8. Sugoi  （杭州外国语学校）

9. SJTU A （上海交通大学）

10.CK  （杭州外国语学校）

11. Two Question Marks （杭州外国语学校）

12. Happy Tree Friends （杭州外国语学校 +南京外国语学校）

13. A-level Turns Me On （杭州外国语学校 ）

14. Moan Loudly  （杭州外国语学校 ）

15. Viva la vida  （南京外国语学校 ）

16. Freedom （南京师范大学附属中学）

新手 Novice Break

1. Liaison （镇海中学）

2. Sean （杭州外国语学校 ）

3. Big Pig （杭州外国语学校 ）

4. Question mark （南京师范大学附属中学）

5. Haven’t think of that （南京外国语学校 ）

6. Matrix （南京外国语学校 ）

7. FF （南京外国语学校 ）

8. Strong Patrick （杭州外国语学校 ）

公开赛辩题

Round 1

The Zombie Apocalypse is starting in Beijing. There are some infected, some uninfected, some immune in the city. You are now Chairman Xi. THW would bomb the city.

Round 2

 In Rural China, to promote gender equality, THW pay families to raise daughters up to the age of 18.

Round 3

THBT China should disallow the remaking of Chinese classical stories (journey to the West, Three Kingdoms, White snake, etc.) into movies by Hollywood directors.

Round 4

TH believes in an Olympics where athletes represent themselves instead of their nations.

Round 5

THBT SinoPec should be denationalized (privatized).

Round 6

THW mandate all citizens after the completion of medical degree to serve in a state- run hospital.

Novice break Semi-finals& Main break Quarter-finals

THBT the state must seek the approval of citizens whose life and environment will be affected by national infrastructural projects (Three Gorges Dam, High Speed Railways, Nuclear Power Plants, etc.)

Novice break Grand Final& Main break Semi- finals

THBT artistic communities (artist, writers, film makers and etc.) have the social obligation to forward social movements’ interests such as LGBT rights, women empowerment, ethnic diversity and etc. in the work they produce.

Main break Grand Final

TH prefers a world without pain and suffering.

■ 杭外debate杜瑞雅报道