7月22日上午，2013“汉语桥”美国高中生夏令营圆满落幕。浙江省教育厅外事处副处长蓝晶晶、省教育国际交流协会副秘书长何杏华、校党委书记郭兆良、副校长夏谷鸣出席闭营仪式，夏令营全体师生及工作人员参加了闭营仪式。

蓝晶晶副处长致辞。蓝副处长首先对夏令营的成功举办表示祝贺，对全体营员及美方带队教师表示慰问。蓝副处长代表省教育厅向国家汉办表示感谢，对我校的夏令营组织与实施工作表示肯定，并认为“汉语桥”项目不仅是中美文化交流的窗口，更是两国年轻一代增进交流、建立互信的平台。蓝副处长希望营员们带着对杭州、对浙江的美好印象，继续学习汉语和中国文化，成为中美两国沟通与交流的使者。

夏谷鸣副校长致辞。夏副校长首先向积极承担夏令营各项任务的班主任、语言教师、助教及全体工作人员致以谢意，并代表学校向国家汉办、省教育厅及美方师生表示感谢。夏副校长简要总结了夏令营的课程与活动，并指出，通过此次交流机会，中美双方学生之间建成了一座“桥”，使大家放下文化成见、克服沟通障碍，让彼此的心靠得更近。夏副校长欢迎营员们再来杭外、再来杭州，并祝愿他们拥有一个美好的未来。

营员代表Imani Behrens、Monica Lee Wilkinson用中英文发言。她们代表全体营员对国家汉办、省教育厅及我校的热情接待与悉心安排表示感谢，并回顾了夏令营的学习和生活、分享了夏令营的收获与体会。我校学生志愿者代表冯屿兰发言。她对参与本次夏令营活动表示荣幸，并认为在与营员们相处的过程中，不仅提高了英语听说能力，更进一步了解了西方文化，为将来的求学和成长打下良好的基础。“有缘千里来相会。”双方学生依依惜别，并约定将珍视彼此之间的友情，保持联络，期盼重逢。

在仪式上，旧金山州立大学孔子学院还代表美方师生向我校赠送了书画作品作为留念，夏谷鸣副校长代表学校接受赠礼。

随后，营员们结合所学，分班表演了富有中国文化特色的歌曲、舞蹈、书法、武术、诗朗诵等精彩节目。其中，将赴国家汉办汇报演出的歌舞《茶山情歌》，内容生动，形式活泼，具有浓郁的地方特色和独特的艺术风格，博得在场师生的一致好评。

本次夏令营历时10天，在各部门及全体工作人员的协同合作下，取得了圆满成功，得到了上级部门和美方师生的一致肯定。

（校办供稿 图/文：李甫贵）

文艺表演精彩瞬间：

全家福：