欢迎来到杭州外国语学校

十年友谊 此刻见证——记德国纽芬堡中学与我校结成姐妹学校十周年纪念仪式

交流活动 浏览次数:2741 发布时间:2014-02-16 05:24:17

416日上午,德国纽芬堡中学(Nymphenburger Schulen)与我校结成姐妹学校十周年纪念仪式在报告厅一楼举行。浙江省教育国际交流协会副秘书长何杏华,德国领事馆文化教育处PASCH项目经理Laura Sturm、高菁,德国纽芬堡中学校长Monika Maria Florian、副校长Reinhard Grüner、汉语教师Enzinger Irmgard,以及我校校长方健文、副校长夏谷鸣出席了本次活动。参加仪式的还有我校相关部门负责人、曾赴纽芬堡中学访问交流的部分教师及学生。

首先,两校校长分别发言。方健文校长向出席仪式的领导与嘉宾表示欢迎,对省教育厅、德领馆文化教育处的关心与支持表示感谢。方校长表示,能与纽芬堡中学如此优秀的学校进行交流与合作,我校感到十分荣幸与自豪。十年来,两校之间的互访交流,加深了彼此之间的了解与认识,更促进了中、德两国文化,尤其是语言文化的传播与发展。方校长希望,未来两校能进一步拓展合作平台,创新交流模式,使彼此之间的交流与合作更具活力、更有成效。纽芬堡中学Florian校长对我校的热情接待和周到安排表示感谢,并为两校之间长久、友好的合作交流倍感欣慰。Florian校长指出,两校之间的交流活动,不仅丰富了师生的课余文化生活,更使两校有机会互相学习与借鉴、共同进步与提高。

随后,德领馆代表Laura Sturm女士与高菁女士为本次纪念仪式致贺词。她们首先对两校表示祝贺,希望这一伙伴关系得以健康、长远发展,使学校之间、师生之间的交流更加密切、充分。

接着,两校互赠礼物,使双方之间的友谊有了进一步的见证。与会领导、嘉宾还共同欣赏了我校学生带来的文艺表演,并合影留念。

纪念仪式结束后,德领馆及纽芬堡中学的嘉宾参观了校园,并在学校食堂用餐。

(大预班 /胡嘉逸 /陆舒宁、李景贤 校办整理报道)

方健文校长讲话

纽芬堡中学Florian校长讲话

德领馆代表Laura Sturm女士与高菁女士致贺词

我校向纽芬堡中学赠送礼物——两校合作交流纪念盘

我校向纽芬堡中学赠送礼物——书法作品“百年树人”

纽芬堡中学向我校赠送礼物——传统木雕工艺品

高一部分学习德语的同学编排的德语短剧,展示了我校学生学习德语的兴趣与热情

 

大预班同学的民乐演奏,展示了我校学生的艺术才华

高二同学的英语演讲,展示了我校学生的国际视野和语言素质

主持人沉稳大气,表现同样可圈可点

与会领导、嘉宾为学生的精彩表演鼓掌

与会领导、嘉宾及有关人员在纪念仪式会场合影