学校公告

1. 杭外的办学现状如何？近年来有哪些办学业绩？

答：杭州外国语学校创建于1964年，是浙江省教育厅直属的省一级重点中学、浙江省第一批重点特色学校、教育部认定的享有20%保送生资格的全国16所著名外国语学校之一。2003年迁居小和山高教园区。学校拥有一流的教育教学设施设备，校园环境优美，人文气息浓厚。学校现有正式教职员工300余人，其中教授1人，省特级教师8人，43%教师具有高级职称，24%教师具有硕士、博士学位，90%以上的英语教师都具有国外交流培训的经历。

学校不断提升现代化、国际化办学水平，力图构建杭外教育与国内外大学教育互相渗透、合作共赢的办学体系。始终坚持外语特色学校的办学方向，大力实施“提升外语学科特色为外语办学特色，以多元出口保障素质教育实施”的办学策略，着力发展面向世界、面向现代化、面向未来的杭外教育，取得了十分优异的办学业绩。我校高三毕业生享有多种升学途径，部分学生通过保送或高校自主招生被国内著名大学提前录取，部分学生通过学校中外合作项目或自主申请留学前往国外知名院校深造，部分学生通过高考进入国内重点大学就读。迁居新校至今，有15位学生分别被哈佛大学、剑桥大学、牛津大学录取，近170人考入（或保送）清华大学和北京大学，平均每年约有50%学生在高考前就被国内外著名大学提前录取。高三毕业生平均一本上线率约93%，5位同学曾获省市文、理科高考状元。我校毕业生具有很强的适应能力和发展潜力，他们正活跃在各行各业的前台。2010年，孙太一、戴磊等2名校友与姚明等一起荣膺“美国十大杰出华人青年”称号。

2011年，我校加快内涵发展，推进素质教育，取得了令人满意的办学业绩。教科研成果显著。一年来，1位教师被聘为教育部课程改革专业委员会委员，1位教师被评为省中小学教坛新秀，完成省级以上研究课题4个，出版专著或主编、参编教辅丛书8本，省级以上优质课、论文、教案评比获奖近20人次，省级以上刊物公开发表论文百余篇。2011届高考一本上线率达95%，创2003年迁校以来新高。其中，17人被清华大学、北京大学录取，74人被复旦大学、中国人民大学、浙江大学录取。剑桥高中延续了良好的发展态势，2011届83名毕业生共收到来自世界各大名校的450余份录取通知书，其中，8名学生被牛津大学、剑桥大学录取。此外，近300名学生在各级各类学科竞赛中获奖。

2011年，我校被清华大学确定为“新百年领军计划”首批优质生源基地，并获得了复旦大学、上海交通大学的免试直推生资格。截至目前，在2012届毕业生中，已有百余人被国内外著名高校提前录取，包括牛津大学、康奈尔大学、多伦多大学等世界名校及清华大学（预录取10人）、北京大学（预录取6人）、复旦大学（预录取6人）、浙江大学（预录取28人）等国内名校。

学校十分注重国际交流与合作，先后与美国、英国、法国、德国、意大利、澳大利亚等国的学校建立了姐妹学校关系，并频繁开展了师生互访交流活动，学校每年派遣5-8名教师赴国外任教，接待多批来自世界各地的政府访问团、教育交流团，组织多批学生赴海外姐妹学校访问。我校是浙江省唯一一所已在美国合作共建了2所“孔子课堂”的中学，每年有2-3名教师赴美承担国际汉语推广工作。另一方面，学校积极开展与国外著名高校之间的交流与合作，共建留学绿色通道，为学生提供多元、优质、高效的海外升学途径。目前，我校已与美国爱荷华大学、美国北卡罗来纳州立大学、加拿大多伦多大学、法国鲁昂高等工程师学院、意大利博科尼大学、新加坡国立大学、南洋理工大学、日本立命馆大学等高校建立长期招生合作关系。

2. 杭外的主要办学特色是什么？理科教学水平如何？

答：跟杭州市其他重点中学一样，我校也是一所全日制普通中学。学校以“为祖国而学习，为未来作准备”为校训，弘扬“宽容大气，严谨笃学”的校风，秉承“办学以教师为主体，教育以学生为主体”的理念，致力于培养“外语特长、文理兼优、全面发展的复合型国际化预备英才”。

我校十分注重外语办学特色的传承与发展，其外语教学在全省乃至全国基础教育界处于领先地位。近年来，学校致力于外语教学的改革与创新，力图从传统的语言型教育逐步过渡到文化型教育，拓展学生的国际视野，培养学生的世界意识。我校“以文化为导向的外语教育理论与实践”研究课题曾获浙江省人民政府颁发的基础教育教学成果一等奖。我校学生多次代表中国参加国际中学生模拟联合国大会、议会制辩论赛，在中央电视台“希望之星”英语风采大赛、“21世纪杯”中学生英语演讲比赛等赛事中屡获佳绩。

但是，我校并不是一所以外语教学为主的学校，更不是语言培训机构。我校的理科（数理化、信息技术）教学同样处于省内一流水平。2003年迁校以来，8位理科教师曾获全国、全省优质课评比一等奖，2名学生荣膺浙江省高考理科状元，我校学生在全国中学生理科竞赛中获一等奖逾150人次。近三年来，1名学生荣获全国青少年信息学奥林匹克竞赛金牌，荣获丘成桐中学数学奖金奖1项、铜奖2项，约70名学生在全国、全省中学生理科竞赛中荣获一、二等奖。

3. 杭外是寄宿制学校吗？

答：杭外是一所寄宿制学校，全体学生要求住校。目前，杭外学生每4人住一间寝室，寝室内配备空调。每幢宿舍楼有两名管理员负责日常管理。

如学生因特殊情况要求通校，由家长提出申请，经学校审核同意后，允许通校。对于住校生活表现不佳、经常违反或严重违反住宿规定的学生，将对其作出通校处罚，直至学生改正错误为止。

4. 改制后的杭外将如何发展？办学前景如何？

答：根据《浙江省教育厅关于调整杭州外国语学校办学体制的决定》（浙教计〔2009〕93号）文件精神，杭外将逐步回归公办学校办学体制。

根据办学体制调整的现实，学校提出构建以杭外本部为主体，杭州英特外国语学校、中外合作项目为“两翼”的杭外教育新格局，建立“小（杭外）学校、大（杭外）教育”的发展战略，办强杭外，办好杭州英特，办实中外合作项目，实现杭外本部与杭外教育的同步、全面、健康发展，打造“国内著名、国际知名”的精品中学。

除杭外本部外，目前“杭外教育”旗下还有：剑桥国际高中（校长及主要师资由国外教师团队组成，全英文授课，学生完成A-Level课程后全部进入国外各类大学深造，杭外提供精通外语的双语教师作为助教或承担英语教学）；浙江省中小学外语教师培训基地（负责培训全省中小学外语教师、其他学科教师及学校管理者）；国家对外汉语教学基地（负责国外“孔子课堂”建设、长期接受国外学生来校进行汉语培训）；杭州英特外国语学校（办学地点设在余杭区闲林镇）。

“杭外教育”旗下还开辟了一些项目，例如：APU项目班（直升日本立命馆太平洋大学），公派新加坡留学项目，美国北卡罗来纳大学、爱荷华大学、加拿大多伦多大学、英国利物浦大学、法国大学校预科班等招生“直通车”项目，等等。

相信在省委赵洪祝书记“将杭外越办越好”的批示精神指引下，在省教育厅的正确领导下，我校的发展空间将更为广阔，办学前景会更加美好。

5. 杭州市外的全省各地学生是否可以报考杭外？未能进杭外的学生是否有其它途径可享受类似杭外的特色教育？

答：根据省教育厅相关文件，杭外本部只招收杭州市“老城区”学生。如果家长希望孩子能接受类似杭外的特色教育，可以报考“杭外教育”旗下的杭州英特外国语学校。这是一所由金成集团举办，整体委托杭外管理的民办学校。杭州英特外国语学校2012年初高中招生具体办法，请登录其校园网查看（网址：http://www.hefls.net/）。

6. 2012年杭外初中招生的范围、人数及学费标准？

答：⑴ 招生范围：杭州市上城区、下城区、西湖区、拱墅区、江干区、滨江区、经济技术开发区、风景名胜区（简称老城区）等八城区小学毕业班学生。

⑵ 招生人数：160人，共4个班，均衡分班。

⑶ 收费标准：按公办学校的收费标准执行。住宿费每学期600元。

7. 2012年杭外初中招生是否采用“限额择优推荐”方式录取？

答：2012年杭外将采用“小学限额择优推荐、杭外随机摇号录取”的办法招收初一新生。

各小学按平均每100名应届毕业生择优推荐1个名额推荐。若毕业生数在100～149人限推1人，达到或超过150人不到200人，按2人推荐，按此类推。

择优推荐原则上采用“班级初推、学业评定、综合考核”的方式。各小学不得以简单随机推荐的方式来决定推荐人选。

8. 参加推荐的学生应具备哪些基本条件？是否有户籍上的限定？

答：参与推荐的学生必须具备以下基本条件：

⑴ 学业和表现优秀。各小学推荐的学生应当是本校应届毕业班中学习能力强、学科成绩优、综合素质和各方面表现突出的学生。

⑵ 身体和心理健康。根据杭外“全寄宿制”要求，所推荐的学生必须有较强的独立生活能力，身体和心理健康。没有不适宜过集体住校生活的疾病和传染病，如：哮喘病、心脏疾病、梦游、癔病、尿床、癫痫等身体或心理疾病。

⑶ 符合语言学习的基本生理要求。没有学习外语的先天障碍，例如口吃、先天性发音不准、吐字有障碍等。

⑷ 自愿要求参加杭外招生的择优推荐。各小学所推荐的学生必须是自愿选择参加杭外招生择优推荐的学生，对于不准备就读杭外的学生，不应列入推荐名单。

关于推荐学生户籍的规定如下：

杭外2012年初中招生限于杭州市老城区各小学毕业班有正式学籍的学生。在这些区域就读的有正式学籍的非杭州户籍的本省学生，也享有同等择优推荐资格。在杭就读的外省户籍学生，由于高考政策的限制，不享受择优推荐杭外的政策。

9. 获得推荐资格的学生需要准备和提交哪些材料？

答：⑴ 认真填写杭外初中招生推荐表，并按要求在4月11日前登陆杭外网站（www.chinahw.net）注册个人信息。

⑵ 准备好两张近期一寸照片。

10. 2012年杭外初中招生，在择优推荐基础上电脑派位的录取率大约是多少？

答：预计今年录取率会超过85%。

11. 没有被杭外录取的学生可以参加杭州市其他初中的招生吗？

答：可以。推荐参加杭外招生的学生，没有被杭外录取的，可以参加杭州市其他初中的招生，与其他参加杭州市初中招生的学生一视同仁。

热忱欢迎优秀小学生报考杭州英特外国语学校！（网址：http://www.hefls.net）。

12. 有关杭外初三毕业生的升学，有哪些政策和规定？如未能被杭外高中录取，还有哪些升学途径？

答：我校学生在初中第五学期末将参加由学校自行组织的升学测试，根据测试情况和学生的学业水平，分流出部分学生，其余学生均升入杭外高中就学。同时面向杭州英特外国语学校补充招收部分高一新生。

未能考入杭外高中的学生将单独组班进行中考复习，参加杭州市中考或回原籍参加中考，也可报考杭外剑桥高中（已考入杭外高中的学生也可报考）、杭州英特外国语学校高中。

13. 如何保证各小学的择优推荐工作及整个招生工作各个环节的“公平、公正、公开”？若家长发现有严重违规、违纪现象，如何投诉？

答：杭州市“老城区”各小学择优推荐学生参加杭外招生，此项工作已操作多年，没有发现“暗箱操作”或有关人员借杭外招生谋取私利等严重违规、违纪事件。

值得一提的是，前几年曾发生社会上有人借杭外（或杭外举办的其他学校）招生之机，向家长骗取钱财的事件（经我校发现后，及时报案，才避免家长蒙受损失）。今年杭外招生时，也务请家长小心，谨防受骗。

杭州市区推荐工作程序及要求基本上延用往年的操作，具体如下：

⑴ 各小学要建立杭外招生择优推荐工作领导小组及纪律检查小组，择优推荐工作小组由校领导、部分骨干教师、毕业班年级组长和全体毕业班班主任等组成，并制定择优推荐办法、工作程序、具体安排等。

⑵ 择优推荐办法须事先报告各区教育行政部门，经区教育行政部门同意后备案，并在学校校园网、学校公告栏上向社会和家长公示。

⑶ 择优推荐原则上采用“班级初推、学业水平评定、综合考核”的方式。要按照事先设定的推荐办法，严格遵循“公平、公正、公开”的原则操作。推荐的名单必须在学校公告栏公示，接受家长监督。

为防止小学在操作中出现随意推荐的现象，杭外采取以下补救或处罚措施：

⑴ 杭外将对初一新生进行学业成绩检测，并将检测结果反馈给当地教育行政部门和小学。若发现有小学推荐的学生学业水平明显偏离常态水平，并经调查存在推荐不规范等现象，杭外将在下一年度减少相应小学的推荐名额或取消其作为杭外生源学校的资格。

⑵ 在本届学生初三升入高一时，将从160名学生中分流出部分学生不进入杭外高中就读（参加中考按成绩进入杭州市其他高中），分流人数视当年学生具体学业水平而定，最多人数不超过30人。

杭外将对各小学推荐的学生通过电脑派位录取160人，电脑派位时间定在4月20日，派位过程要在公证部门监督下进行。

若家长发现小学、杭外学校或个人，在招生过程中有严重违规、违纪现象，可以向各区教育局、市教育局及省教育厅纪检部门举报。

14. 2012年杭外初中招生日程安排。

答：2012年杭外初中招生的日程安排：

⑴ 2月29日，发布杭外2012年初中招生简章。

⑵3月20日前，各小学向所属区教育局上报择优推荐方案。经教育行政部门同意后在学校校园网、公告栏上向社会和家长公示。

⑷ 4月11日前，各小学按照事先设定的推荐办法，严格遵循“公平、公正、公开”的原则完成择优推荐工作。推荐名单经学校公告栏公示后上报区教育局。

⑸ 4月11日前，获得推荐资格的学生登陆杭外网站（www.chinahw.net）注册个人信息。

⑹ 4月20日，在公证部门监督下进行摇号。

⑺ 4月21日，在杭外校园网上公布录取学生名单。

15. 杭外地址及招生联系方式。

答：杭外地址：杭州市小和山高教园区留和路299号。招生办公室联系电话：85280026陈老师，85280010严老师。传真：85289169。