欢迎来到杭州外国语学校

“Start a fire to light up the amazing night”——记2017外文文化节戏剧之夜

校园新闻 浏览次数:2814 发布时间:2017-06-06 01:13:50

526晚上2017HLFS 戏剧之夜拉开了帷幕。主持人们以一首“Start a fire”燃亮全场。

今年的戏剧舞台主要由三部剧组成:初二初三的《哈利波特》、高一高二的《歌剧魅影》和高三大预班带来的《九》,分别呈现了Hogards 的魔法少年、歌剧院的神秘的魅影和剧作家纠结的人生。此次各节目组均接受挑战,坚持真唱,实现了戏剧的真正意义。三个剧组的出色表现让评委们惊叹,更是把经典的回忆永远烙印在同学们的心中,这注定是个难忘的夜晚。

 

 

 

哈利波特

 

 

 

歌剧魅影

 

 

 

《九》

串场节目部分,初一同学的迷你音乐剧《美女与野兽》和英文歌曲合唱《Flashlight》让人惊艳;初二的同学们给我们带来了一场名为Carnival around the World万国狂欢节的多语种大秀。来自日、法、西、德四个语种的同学轮番上阵,通过精心编排的舞蹈及歌曲,为大家呈现出了极具异国风情的狂欢节现场。多语种部分的表演展现出了杭外人的热情与才华,精彩绝伦的表演也使大家对明年的外文节产生了更大的期待。

 

 

 

 

以下是获奖名单:

最佳语言运用奖:The Phantom of the Opera 《歌剧魅影》

最佳舞台效果奖:Nine 《九》

最佳集体配合奖:Nine 《九》

最佳场景设计奖:Nine 《九》

最佳改编奖:The Phantom of the Opera 《歌剧魅影》

最佳音效奖:The Phantom of the Opera 《歌剧魅影》

最佳女主角: 邓嘉瑛(高一4)《歌剧魅影》

最佳男主角:  放(高一2)《歌剧魅影》

最佳女配角:  黄月亮  (高二3)《歌剧魅影》

最佳男配角:  季石梁  (高三大预班)《九》

最佳导演团队:嵇真妍 郭若馨 朱雨昕子 陈姿彤 庞佳雨 陈吉米《歌剧魅影》

收获与感想:

《哈利波特》剧组

@方昕雨 (编剧)

我们讲述了一个哈利波特的成长故事,而在这个讲述的过程中,每一位参与者都在成长着。dn当天惊艳的演出也只是这个成长历程的一部分吧,更重要的是它背后每一位同学的付出。正如我在结尾中说的,这,是一个关于哈利波特的故事,更是一个关于每个人的故事。A story of Harry Potter, and a story of everyone!

@殷吉儿(Hermione Granger

Our crew is more of a family than a completely working group. We laughed, celebrated and witnessed our growth together. No matter what the final result is, we have tried. What really matter is the process and how hard-working we were.

@苏啸然(编剧)

作为一个编剧,反复阅读原著,观看电影,一点一点揣摩人物的性格,确定故事的主线和情节,最后撰写语言的过程可能是这一次D.N经历中印象最深刻的了。一次又一次的讨论,一次又一次的推翻,一次又一次的修改最后在陆老师的帮助下敲定剧本,中间的辛苦只有我们自己知道。最后站在后台看着大家表演的时候,确实是感慨万千。看到大家的想法终于被带上了舞台,呈现在大家眼前的时候,终于觉得这几个月没白干。在这个剧组,我们一点点的成长,感谢大家在一起!

@ 黄奕庭(Draco Malfoy

DRAMA NIGHT对每个人来说都是一次不可替代的经验。我刚刚接到角色的时候,觉得自己只要根据原剧和剧本揣摩这个角色的性格、动作、语言就行了,但并非如此不论是演员技术组导演编剧道具组还是后勤组,每个人都要多做一点,而不是只顾好自己的那部分职责,这样才能使效率提高,让团队最好地合作。

@胡欣桐 (副导演)

演出当天大家的表现都非常好,演员都进入了角色,将friendship这个主题演绎得淋漓尽致,虽然我们剧没有动人爱情篇章,但我相信真挚的友谊同样能够打动人心。有很多人曾对我赞扬过这台戏,在此我想要他们说一声谢谢。我相信我们的三个月的成果收获了大家的肯定,也让自身获得了许多无形的提高。感谢哈利波特剧组霍格沃茨不毕业!

@ 季然 (导演)

尽管没有得到奖,但是我们得到了老师同学们的认可,受到了来自观众们的赞扬。作为三个剧组中年龄最小的,又是第一个上场的,我们还是顶住了压力,全力以赴了。我至今还能想起第一次剧组见面时的场景,大家都不太了解彼此,但经过了几个月的相处,我们几乎成了无话不谈的朋友,产生了一些只有剧组里的人才懂的笑话。而这份友情和共同成长的经验是比得到的任何一个奖都更重要!

小编画外音: 初中剧组在之后的一周重新出发,代表杭外参加了希望之星英语戏剧大赛浙江区总决赛,获得初中组冠军,作为浙江省初中组唯一代表晋级全国赛,祝贺他们!

《歌剧魅影》剧组

@嵇真妍 (导演)

We all love The Phantom of the Opera and we have such enormous ambition to sing live and restructure several plots so as to better present the spirit of the show.  

Despite the sweat we paid for it, this journey is full of surprises. We all learned a lot and we grew a lot along the path. We were actually devoting ourselves to it and exploring our fullest potentials for this show. And with the excellent performance, all efforts paid off. I truly appreciate everyone who works with me and endures my perfectionism. I gained a lot in these 2 months and these moments with you guys will definitely turn into the sweetest things in my youth age and the memories I will cherish for lifetime

@朱雨昕子 (舞美导演)

虽然英语节已经过去一个星期了,但是我依旧没能摆脱"Think of me"的洗脑它貌似已经住在我心里了。作为一个主要负责舞美的导演,最大的工程就是第四幕的假面舞会了。这是演员最多的一幕,但这丝毫没有影响到排练的效率。我们牺牲吃饭、休息的时间为同一个目标奋斗着,带着笑容走上舞台。我可以从每个人的瞳孔中看到想要竭尽全力将这部剧完美地呈现给观众们的决心。我永远不会忘记和大家一起吃盒饭的时光!剧组中的每个人都在成长。无论是群演、主演还是导演,都破茧而出,完成了一次蜕变。我想,这才是这次活动带给我们最弥足珍贵的财富。
@郭若馨(音乐导演)

A thank-you note: To my Angles of music : 
All I ever dreamt of was to let more people know Mr. Webber's music and to spread that gentle and loving sensation in it among more, and you made my dream come true. Thank you.
@庞佳雨(编剧)

没有大家的宽容大气与团结协作,就没有今天上了一级台阶的我们。从远处的一团魅影,到近处的人格面具,我相信“Phantom”定会是我高中时代永不泯没的回忆。能出上一份力,深感幸运,深表荣幸。

@陈吉米(道具导演)

谁能想到那惊艳全场的小船是我们费尽心思搜寻而来,谁又能知道那满烛台的背后是道具组同学满手的伤痕,一个又一个钉进又重新拔出的钉子,一次又一次地重新规划、思索。一点一滴的汗水,一次又一次的失败不断激励我们继续向前。在此,我感谢所有在背后为我们剧组默默付出的人,没有你们的努力,就不会有我们最后精彩的演出,没有你们的努力,就不会有我们最终的成功!
    @邓嘉瑛 (Christine
在韦伯充满魔力的音乐里,许许多多像唱现场这样看似不太可能成真的愿望,都奇迹般地得以一一实现。最后还是想感谢所有人,It is you altogether that make the song take flight.

@田放 (Phantom
    现场有很大的好处,即演员在万人面前,舞台之上,情绪会被充分调动,显得更加真实。而只有在现场说唱,才能真正释放自己的情感。故即使我知道有时我会跑,我也没有任何意愿去用录音。在Drama Night,毫无疑问,每个人都为了这部剧,这个夜晚,这份回忆极力地表现自己,呈现了一个人,几个人无法创造的一场演出。当老师编剧导演后勤人员舞蹈及音乐指导,演员的心血都凝聚到这一部剧上时,它如何能不出彩,震撼感谢所有人,就是这一晚,独属于我们!

@刘熙成(Roaul

我原先审视自己的时候,认为自己与原角色的定位相差甚远,自己平常对于歌剧的了解也微乎其微。在接后的几周的排练中,个人感觉自己就如剧组的黑洞,整个剧组的进度都被我一人拖慢,无论从形态表演还是歌唱,都尚谈不上可以接受。但是,很感谢剧组的同学们,不厌其烦地指导,一遍遍纠正错误,却从未流露出不耐烦之色。在演出当天虽然不紧张,但是没了眼镜的加成还是很别扭的。不过在舞台上依然尽兴,在最后一幕已入戏太深,多次险些哭出来。在谢幕完毕走下舞台以后,并没有回到班级,而是一人独自前往操场漫步。一时间无数的回忆涌上我心头,在兴奋之余更多是一种落寞,一种不舍,对于舞台与排练的一种留恋。后来没拿奖也是有点小小的遗憾,毕竟这是我在杭外的最后一个演出,最后一个大型节目。至此,再一次感谢陆老师以及所有为phantom of the opera努力过的人,也感谢杭外给了我这样一个舞台,为我创造了一个机会,去争取,去绽放。多年之后想起这段时光,想起当年的我们意气风发,为一个远大的目标一起奋斗之时,定会露出微笑吧。  

《九》剧组

 @韩笑(导演)

作为来自全体高三年级的谢幕演出,这部戏剧的重量本就不轻从无数次地讨论挑选剧目开始,到最后临上场时群演的话筒分配。整部戏的排练经历了无数次的修整。 从话筒、摄像机、路灯、宴会上的食物再到食堂或是行政楼借来的沙发,道具组的伙伴们用了三个月的时间打造了一批最为精致可爱的道具。最后的一个月,我们几乎天天待在体育馆,演员、道具、灯光、音效各个方面开始了完整的磨合。最后的呈现,无疑是最完美的。感谢班主任洪琳老师,陪伴了我们一次次地排练,耐心细致地提出了改进意见。感谢陆旻老师,在一次次联排中给我们提出的专业意见,以及对我们超时一次次最大限度的谅解。感谢郑叶青老师,一次次地教导技术组成员,最后有了如此精彩的技术效果。感谢海弗拉斯,给了我们如此美好的舞台,又让我们留下了此生难忘的印记。就像这部剧里我们想要传达的那样:发现你自己。将近40分钟的戏剧表演,是谢幕,也是开始。自此,我们将踏上一片新的土地。海弗拉斯永远是铸造了我们美好回忆的地方。HFLS IS 100% COOL.                 

@王奕心(Lusia

从没想到高中的最后一个学期会有这样的经历能出演Luisa对我来说实在是一个太过幸运的惊喜。一开始只是抱着试试看的态度,练习台词时的拘谨现在仍历历在目,但不知何时起,动作变得自然,Luisa这个角色的情绪仿佛真的进入了我的世界,演绎她不再是背台词,而是有感而发。虽然Drama Night那天晚上没有表现到最好,但我依旧感受到这两个月左右时间里和剧组成员一起付出的心血和努力,在舞台上闪闪发光!
@曹翔(Gudio contini

一个演员不能撑起一部剧,但是我们所有的导演道具演员可以,正是因为有了这样一群可爱温暖的小伙伴们,才有了最后那个令人难忘的夜晚,才有了令人难忘的Nine。本次Drama Night的直播也令人耳目一新,尤其是快结束时全球各地学长学姐刷屏的杭外加油实在是太太太太暖。祝以后的Drama Night越办越好。爱,没有剧终。

                                                         外文组报道

校办 摄影