6月9日下午，我校隆重举行2015届高三毕业典礼。校长方健文，党委书记徐继彬，副校长楼林军、吴锋刃，党委副书记、纪委书记唐玉娣等学校领导出席仪式。学生处副主任朱伟杰主持仪式。全体毕业班师生、家长及部分曾经任教本届学生的教师参加了本次活动。

校长方健文教授致辞。方校长首先向刚刚结束高考的同学们表示慰问，向圆满完成中学学业的全体毕业生表示祝贺，向为孩子成长辛勤工作、默默付出的教师和家长致以敬意。方校长对本届毕业生在中学阶段所取得的成绩予以肯定，认为同学们书写了一份令人欣喜的成长履历表、交出了一份令人满意的升学成绩单，并希望在杭外度过的时光成为同学们生命中最值得珍藏的回忆。方校长以“成功留给有梦想的人”、“成功青睐有准备的人”与同学们共勉，并寄语全体毕业生，“你可以做一个平凡的人，但绝不能做一个平庸的人”，希望同学们仰望星空，脚踏实地，成为美好人生的寻梦者、造梦者和圆梦者。

教师代表王丹老师与同学们一起回顾了中学六年的难忘时光，并以“HFLSER”（杭外人）及这6个字母所蕴含的深意作为临别赠言，希望同学们永远保持一颗纯粹、好学的心，在丰富的阅读和体验中，活出精彩的人生。

毕业生代表金韬同学、家长代表陈林先生分别发言。金韬同学用一个个生活片段，展示了自己与同伴成长的过程，认为母校教会他们更多的是做人的道理，“宽容大气、严谨笃学”的校风必将指引他们变得更加强大。陈林先生表达了对杭外及全体教职工的感激之情，希望孩子们永远铭记母校的培养和恩师的教诲，并寄语孩子们“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海”。

会上，毕业生代表向学校领导、老师敬献鲜花，并向母校赠送了纪念品。纪念品是一扇屏风，写有“宽容大气、严谨笃学”8个大字，并配以“杭外四季”主题绘画，设计简洁大方，色彩淡雅清丽，寄托了全体毕业生对母校的深情与依恋。

最后，伴随着《毕业歌》雄壮、激昂的旋律，方健文校长、徐继彬书记为全体毕业生一一颁发了毕业证书。

毕业典礼结束后，师生们在信息中心广场合影留念，为中学生涯画上了圆满的句号。

（校办 供稿）

◆ 方健文校长致辞

尊敬的各位老师，各位家长，亲爱的同学们：

大家下午好！

首先，让我们对刚刚完成高考的同学们说一声：“你们辛苦了！”

今天，我们在这里隆重举行2015届高三毕业典礼。我谨代表学校向圆满完成中学学业、迈向人生崭新起点的同学们表示热烈的祝贺！向所有为同学们顺利完成学业而辛勤工作的教职员工，尤其是高三全体任课教师表示衷心的感谢！向一直以来为孩子成长默默付出、对学校发展鼎力支持的家长们致以崇高的敬意！

法国艺术家杜尚曾说，他一生中最好的作品莫过于度过的美好时光。我相信，在杭外度过的六年，也一定能成为同学们生命中最值得珍藏的回忆，因为在这里，你们从青涩走向成熟，由单纯变得丰厚，你们形成了自己的思想，塑造了自己的个性，你们长大成人，即将展翅高飞！作为师长，作为长辈，我们为你们感到自豪和骄傲！

同学们，中学六年，你们书写了一份令人欣喜的成长履历表。在各项校园文化活动中，你们多才多艺，尽展风采。外文节“戏剧之夜”，你们的演出最令人期待，《芝加哥》、《小美人鱼》……你们一出手就是一部经典；艺术节文艺汇演，你们的作品最富有思想，《宠物人》、《瓶中幻境》……或感人至深，或引人深思；运动会上，你们的出场最吸引眼球，跳高、实心球、4×100米接力、4×400米接力……你们屡破纪录，在杭外体育史上写下了浓墨重彩的一笔。当然，科技节上，水火箭的精准中的；文化节上，辩论赛的口吐莲花，都给我们留下了深刻的印象。

在各类学科竞赛中，你们的表现同样出色。第12届国际语言学奥林匹克竞赛，陈润同学摘获银牌；第26届世界中学生辩论冠军赛，袁清怡等同学荣获英语为外语组全球第二名；2014年青少年机器人世界杯，张欣越等同学荣获全球第五名；第31届全国中学生物理竞赛，曾嘉熙同学喜获银牌；第7届丘成桐中学数学奖，我校喜获组织奖，顾晨月、朱雪儿荣获鼓励奖；第12届中国日报社“21世纪杯”全国中小学生英语演讲比赛，沈丽卿同学勇夺浙江省冠军；2014年全国高中化学竞赛，顾锴同学荣获一等奖；2014年浙江省研究性学习成果评比，周宇、虞凯杨同学所作的课题荣获一等奖；第8届浙江省少年文学之星征文比赛，梁佳文同学荣获一等奖，等等。

同学们，中学六年，你们交出了一份令人满意的升学成绩单。140名同学作为外语类保送生，被国内著名高校预录取，预录取人数为史上最多！其中，劳越、范开歆等17名同学被清华大学、北京大学预录取。另有3名同学在高二时就已被中国科学技术大学录取。此外，136名同学通过自主申请或学校留学项目，被国外著名高校预录取。其中，郑柯宏、胡嘉慧、陈润等3名同学分别被牛津大学、剑桥大学、麻省理工学院录取。三天来，74名高三同学从容、自信地走进高考考场，我相信，你们也一定不负众望，为自己、为母校再添光彩！

同学们，一分耕耘，一分收获。这些成绩的取得，归功于你们自身的顽强拼搏，也同样少不了家人的悉心关怀和师长的谆谆教诲。因此，将来无论走到哪里，请不要忘记他们，更不要辜负他们，因为他们对你们的爱永远是纯粹无私的，是不求回报的。我提议，让我们用最热烈的掌声，向敬业爱岗的师长、向含辛茹苦的父母致以最崇高的敬意和最诚挚的谢意！

同学们，今天你们毕业了，但崭新的人生旅程才刚刚拉开帷幕。在这里，我想用两句话与大家共勉。

第一句要跟大家分享的话是，成功留给有梦想的人。

汪滔校友相信大家都不陌生。他所研发的航拍飞行器正越来越多地运用于各个领域，更受到包括央视新闻联播在内的多方关注与好评。从2006年公司初创，到如今占领全球市场70%份额，不过10年时间。为什么在这么短的时间内，汪滔带领他的团队取得了如此骄人的业绩？从根本上说，是因为他们有梦想，并且坚持对梦想的不懈追求。

著名学者周国平曾说，一个有梦想的人和一个没有梦想的人，他们生活在完全不同的世界里。有梦想的人，往往更加乐观、更加坚强，站得更高、看得更远，对生活永远充满热情，对事业始终富有激情。有人说，“我也有梦想，但它看起来遥不可及。”我想说的是，梦想不只是“梦”，它不是虚无缥缈、不可捉摸的，而是在正视自己的基础上，对自身发展作出的科学定位，它是可以实现的。同学们，梦想是现在时，绝不是将来时。只要我们时时在心头燃烧坚定的信念，时时在心中呵护梦想的种子，并且一往无前地走下去，我相信，所谓的“远方”其实并不遥远。

跟大家分享的第二句话是，成功青睐有准备的人。

前段时间，张京校友回访母校，并与我们分享了外交翻译工作的经历与感悟。我们有很多校友在外交部从事翻译工作，他们有机会与国家领导人近距离接触，有机会参加高层次会议和活动，有机会到全球各地参观考察。从表面上看，这份工作确实“高大上”。然而，成功背后往往都是不为人知的勤奋与努力。一次精准的翻译，一次恰到好处的信息传递，是源于大学时代的“魔鬼训练”，是源于工作之后的“日积月累”，是源于时时刻刻的“充分准备”。

“凡事预则立，不预则废。”有准备的人，虽然不一定都能获得成功；但是，获得成功的人，一定都是有准备的人。“博观而约取，厚积而薄发。”准备是知识的积淀，是素质的完善，是条件的成熟，只有万事俱备，才能巧借东风，水到渠成。莎士比亚曾说，金字塔是用一块一块石头堆砌而成的。为了获得成功，我们所要做的准备也许是繁复的、琐碎的，甚至是长期的、看不到尽头的，但是，我相信，只要我们少一些浮躁，多一份踏实，少一些埋怨，多一份耐心，垒好人生的每一块基石，我们终将站上金字塔尖，享受成功的喜悦与满足。

西方有句哲语，人可以不伟大，但不能没有梦想；人可以不完美，但不能不努力。同学们，希望你们仰望星空，脚踏实地。不管将来从事什么样的职业，希望你们牢记，身为杭外毕业生，你可以做一个平凡的人，但绝不能做一个平庸的人。但愿你们始终保有杭外人大气、睿智、阳光、自信的特质，成为美好人生的寻梦者、造梦者和圆梦者。

同学们，还记得你们大声喊出的那句“我们不毕业”吗？那就常回家看看吧！杭外永远都是你们可以倚靠的肩膀、可以休憩的港湾；杭外的老师们，也永远都是你们最可信赖的长辈和朋友。

珍重！再见！

谢谢大家！

◆ 教师代表王丹发言稿

尊敬的各位领导、老师、家长，亲爱的同学们： 

大家下午好！

今天是2015年6月9日，我们在此隆重集会，满怀喜悦地举行2015届同学的毕业典礼。首先，请允许我代表全体老师向所有已经被全国及国外各高校预录取的同学表示衷心的祝贺；同时，更要向今天上午刚刚完成最后一门高考的所有同学说一句：“大家辛苦了！你们是英雄！”

我相信，你们的青春因为这段难忘的经历而变得更加完整，更加多彩；我也相信，不久以后你们将会手举自己心仪大学的录取通知书，骄傲地对全世界说：“这是我自己奋斗的成果。我的青春我做主！”

尽管从你们跨进杭外校门的那天起，我们就知道今天的存在。但是,当告别的日子终于成为现在进行时的时候，我们还是觉得有些突然，觉得它来得快了些，觉得不知道用怎样的句式来表达这种别离。往事如歌，和你们一起经历过的一幕幕慢慢浮现于眼前。

还记得，刚刚结束的周恩来英语演讲比赛，漂亮的口语，机智的回答，每一个参赛选手我都喜欢。

还记得，每次黑板报比赛，你们写的字，画的画，怎么可以这么好看？

还记得，你们做的水火箭飞得很远很远，你们搭的纸塔很高很高，技术还真不是盖的！

还记得，举着班旗，唱着歌曲走进西溪湿地，走到外桐坞村，你们一张张青春洋溢的脸上除了笑容还是笑容。

还记得，每年的五四长跑，你们整齐的步伐，嘹亮的口号，划过寂静的校园上空。

还记得，两年前的运动会开幕式，操场上，一个大大的HFLS 47，鲜明独特，空前绝后。

还记得，高一时，日头底下，一站军姿就是一个小时。你们原本帅气的迷彩服浸满了汗水，又被晒干，盐渍斑驳如画。

能回忆起的事情太多，太美好，那是因为有你们相伴。

而你们中的大多数陪伴我走过的不是三年，而是六年。忘不了你们初一时的外语节，有spelling bee，有musical，还有游园活动；也忘不了那时串场节目经历的波折和“小美人鱼”的精彩。当然，最忘不了的，是你们的纯真可爱和认真的表情。

一眨眼，你们从还不太懂事的小朋友长成器宇轩昂、亭亭玉立的男生、女生，你们也将告别培养了你们六年的英特、杭外，走向更广阔的世界。

但是，不管走到哪里，希望你们记住这几个字母：

H：Hungry. Always stay hungry for knowledge; stay hungry for the unknown.美国总统富兰克林曾说: “An investment in knowledge always pays the best interest”. 所以，请永远保持一颗好学的心吧！

F：Flexible. Be flexible wherever you are. 橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳。诚然，环境对人的影响是很大的。但是，我更希望你们不管进入怎样的环境都能灵活应变，甚至转劣势为优势，活出精彩的人生。

L: Loyal. Keep loyal to your country. 天涯海角，你是中国人！Keep loyal to your family. 他们是你最亲的人，是永远不会背弃你的人。Keep loyal to yourself! 坚信自己的理想，追随自己的内心！

S: Self-disciplined. Talent without discipline is like an octopus on roller skates. There's plenty of movement, but you never know if it's going to be forward, backwards, or sideways. 只有你真正学会控制自己，才能有效地利用时间，才能成就更好的自己。

E: To experience. 纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。世界那么大，走出你的comfort zone，走出去看看吧！呼吸外面的新鲜空气，认识不一样的人，体会不一样的生活。

R: To read. 在你烦躁的时候，在你疲劳的时候，在你无聊的时候；在睡觉前，在候机厅，在公车上——放下你的手机，打开一本真正的书吧。用心去体会书能带给你的那一片宁静和美好。

是的，这就是我要送给你们的六个字母——HFLSER！希望你们曾经，现在，今后都是一个HFLSER！永远不要忘记陪伴你多年的同学们；永远不要忘记对你谆谆教导的老师们；永远不要忘记你的母校——杭州外国语学校！

杭外永远是你们的家。记得常回家看看。

◆ 毕业生代表金韬同学发言稿

各位老师、同学、家长们：

大家好。

怀着复杂的心情站在这里。又是这样熟悉的场景，人声鼎沸的3117。

记得曾经的我们还年轻，眨着扑闪扑闪的大眼睛，努力地摸索着每个老师的性格，尝试着融入一个又一个新的集体，挣扎着在七点十分之前狂奔出寝室。

转眼间就到了现在。

经历过一场高考之后的我们学会了许多，是在人数渐少的教室中静心做题的定力，是一次次跌倒之后再爬起来的坚强。高考也告诉了我们并不是每一次失败都可以和战神们相约来年再战。可以说选择高考是选择一种生活。选择出国和保送的同学们已经提前付出了许多的努力，进入了自己满意的学校，很感谢这几天他们对我们的支持与祝福，也很感谢他们在这个学期对我们精神与胃的双重鼓励。我们没有办法体会到大预班的种种愉快的生活，没法自由地安排各种各样的时间，但是待在大预班也就不能欣赏到十点钟的校园的风景，也无法体会集体在宿舍楼下眼巴巴地仰望的快感。

记得六年前刚来到这里的时候，学长学姐们用自己的行动诠释着什么是朝气蓬勃，什么是心怀理想。而在后来的日子里，我在好多身边的朋友身上也看到了这些。杭外教会我们宽容大气，也教会我们严谨笃学。它不仅给予我们一个美观大气的校园环境，还给予我们可以自由地和老师据理力争的课堂和自己自由安排课余时间的权利。她用积淀深厚的杭外精神滋润着我们，教会我们去包容一切，教会我们对人的价值评判标准并不是单一的，我们每个人都应该追求自己的自我实现。比起如何做题，她教会我们更多的是做人的道理。

杭外是家，但也许明年再来的时候我们就看不见这个熟悉的家了。每个人在这里都会留下属于自己的独一无二的记忆。有开心也有难过，但却都是别人所无可取代的。作为在留和路299号毕业的最后一届杭外人，我们有千千万万的感动和她相关。

这里有着用汗水和泪水浇筑过的红色跑道，有跳高场地上里三层外三层的欢呼；有军训时炎炎烈日似火骄阳面前依然不退缩的意志，也有大雪纷飞银装素裹时操场上的笑语欢声。我们享受着图书馆的冬暖夏凉，也见证着三楼牛排的通货膨胀；我们体验着每一次艺术节合唱时排练的辛苦与收获的喜悦，也体验着每一次英语节带给我们的感动。一次次看着寒来暑往，一遍遍走过春秋更迭，不知道且行且珍惜的我们却已经要离开这里。许多时候身在其中的我们总是想着可以用什么方法不开单子走出校门，然而真的到了现在，却又想着如何能在这里多赖上一会儿。我们就像生长在这里的种子，无论被风带到哪里都带着它的印记。

此刻我们只能心怀感恩，默默地和即将成为母校的她道别。

感激陪伴我们一同走过风风雨雨的老师、爸爸妈妈和可爱的同学们。离开这里，也许就再也无法听见熟悉的被我们模仿过无数次的声音了。也曾想象过在毕业典礼上某位老师深情朗诵“我种下一颗种子，终于长出了果实”，可是真的到了这一天却再也开不出这样的玩笑。记得去和老师们道别——这是谁都帮不了也代替不了我们的事情。三楼的办公室每年都能在杭外大瀑布面前幸免于难，但却挡不住毕业季的浪潮。离开这里，也许再也不会有人陪你一起熬夜复习第二天的听写，再也不会有人为今天早上吃这个还是吃那个和你石头剪子布，再也不会有人和你一起踩着7.10的铃声百米冲刺出寝室或是在楼下焦灼地等待那个即将被关在门里的你了。

但这不是一个梦结束的日子，恰恰相反，它正是一个梦开始的地方。这意味着我们终将走出襁褓，走向更加纷繁的世界，满怀热忱地去向未知闯荡，迎接更加灿烂的明天。我们的校园可以被更换、被改变，但是我们的宽容大气必将永远流传下去。正如同我们从学长学姐手中接过这接力棒一样，总有一天我们也将骄傲地回来。那时我们终将强大。

祝愿每个人都能拥有一个更加美好的未来。

谢谢大家！

◆ 家长代表陈林先生发言稿

尊敬的各位领导、各位老师，亲爱的家长朋友们，同学们：

下午好！

我是高三大预班陈言旭同学的家长，今天，能够参加杭外2015届高三毕业典礼，见证这个在同学们成长历程中具有重要意义的历史性时刻，并作为家长代表发表感言，分享广大家长的共同心声，我倍感荣幸。首先，请允许我代表全体学生家长，向为孩子的全面发展和健康成长付出心血汗水的各位学校领导、各位老师以及校工同志们致以崇高的敬意和衷心的感谢！同时，向各位同学表示热烈的祝贺，祝贺你们顺利完成中学学业，祝贺你们在杭外学习期间取得的斐然成绩！

杭外是一所历史悠久，学风严谨，底蕴深厚的名牌中学，能够在这个令人向往的学校度过中学生涯，是所有杭外学子的福分和荣耀。弹指一挥间，6年时光匆匆而逝。如今，孩子们业已完成中学学业，即将告别菁菁校园，踏上新的人生征程。抚今追昔，我们心怀感恩。6年来，杭外给予我们孩子的馈赠，如此丰厚，远远超乎我们的期待。我们无比欣喜地看到，得益于出类拔萃的教师团队、先进开明的办学方针、“宽容大气，严谨笃学”的优良校风、特色鲜明异彩纷呈的校园文化，同学们在这里找到了最适合成长的生态，个性得到张扬、能力得到拓展，潜力得到挖掘。杭外犹如一个高明无比的魔术师，给每一个孩子赋予了无限的可能性。曾经弱不经风的树苗，经过杭外阳光雨露的滋润，经过老师们辛勤的扶助培养，渐渐长成参天大树，朝着蓝天，昂扬向上。曾经幼小纤弱的雏鹰，经过杭外生活的历练，有了展开双翅，御风而行的胆识和力量。杭外的优良基因，已深深植入了肌体，融入了血液和灵魂，成为孩子们最珍贵的精神源动力，它将牵引孩子们在未来人生道路上奋斗求索、披荆斩棘。

常言道：饮水思源。孩子们，你们即将告别母校，挥别敬爱的老师，作别亲爱的同窗，奔赴大江南北、五洲四海。在未来的日子里，无论走得多远，无论飞得多高，希望你们常怀感恩之心。请永远铭记，你们的成长进步，离不开母校的培养，离不开学校各部门领导、各位老师以及默默工作在各服务保障岗位上的校工们的辛勤付出，请永远铭记恩师的关爱和教诲，永远铭记同窗伙伴的相伴与相助。多关心母校的发展，多向老师汇报自己的情况。

孩子们，杭外是你们度过人生中最纯美时光的地方，就像交响乐中最悠扬动听的乐章，百听不厌，韵味悠长。对于你们来说，这是心灵的故乡，是成长之所托，是乡愁之所依，是人生中最温暖的慰藉。在这里，你们呼吸的每一口空气，沐浴的每一缕阳光，走过的每一条大道小径；青青湖畔草，依依道边柳，田田池中荷，霏霏的雨雪，琅琅读书声，谆谆的教诲，慈爱的眼神；操场上飞扬的激情，舞台上跃动的青春；每一张面孔、每一个画面，每一段经历，都将成为最珍贵的回忆。在未来的日子里，这份美好的回忆会在经意或者不经意之间从心底泛起，就像它曾经做的那样，带来温暖与抚慰，给你勇气和力量。

同学们，小和山依旧美丽，在它的剪影里，骊歌的旋律已经响起，你们即将收拾行囊，整理心情，向着未来勇敢地出征。这不是旅程的结束，而是一个新的开始。长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。祝你们在新的征程中，弘扬杭外“宽容大气、严谨笃学”的精神特质，展现杭外人的风采，不断书写人生的辉煌篇章！

最后，请允许我代表全体家长再次对各位学校领导、各位老师和校工同志表示深深的谢意！我们爱你们！祝你们身体健康，工作顺利！衷心祝愿杭外明天更美好！杭外，我们爱你！

孩子们，我们爱你们！加油！

谢谢！