5月21日，高一年级多语种短剧表演在一号楼报告厅举行。德语、法语、西语、日语，多国语言融合交响在报告厅，给同学们带来一场视觉与听觉的盛宴。传统短剧、音乐剧、自创短剧在舞台上交流碰撞，搭建起了同学们对各国文化、传统、历史的认识与了解的平台。

随着一幕幕短剧精彩上演又完美落幕，小演员们和主创团队成员们一个月来对剧本语言一丝不苟地研讨与学习，孜孜不倦地排练，凝聚成了舞台上的自信与从容。当灯光聚焦，舞台上的他们熠熠生辉，自信的眼神透露出对角色的深入理解，充满感染力的表演赢得了同学们热烈的掌声和老师们欣慰的笑容。 

很荣幸能够在本次多语种短剧活动中担任主持并在西语节目中参演。每一部短剧都精妙地融合了传统与现代的元素，例如在西语短剧中，我们既见证了经典之作《卡门》的永恒魅力，也领略了令人瞩目的现代剧《RENT》的夺目风采。而在德语短剧《真香公主》中，丰富的梗和通俗易懂的语言更是令人拍案叫绝。正如维特根斯坦所言，“语言的边界就是世界的边界”。在未来，我将更用心学习语言，拓宽视野、探索世界！

——高一3 董芯汝

整场二外表演，每个节目都别出心裁：帅气、可爱、高雅、幽默。自始至终，欢笑声不绝于耳。
    超爱法语班这个大家庭。我们的“胡”狸maman Fortune（胡译允）选了这部非常可爱的短剧Le Grand Méchant Renard，每一位同学都有自己的角色（台前/幕后），大家都积极地投入进来。作为新转来法语班的小透明，本没有主动报名角色，但体贴的大灰狼先生Foudre（汪诗媛）发现我还没有角色后便提出，最终我也以一只小鸡的身份出现在此次剧中，非常感动（抹眼泪、点头）。
    通过这次合作，我也更加认识到大家的严谨与可爱（超级可爱！）：每晚“亲亲”鸡蛋入睡、母性泛滥的Ivan（冯煜杨），勇于在公众面前穿着奇异农场主服装的Léo（余笑天）、Monica（杨曦月），演技震撼、饱含情感的Zoé（叶子卿），与我现实中异父异母的亲兄妹Élodie（唐静怡）、Marguerite（卢韵颖），庄园守卫小狗Hugo（朱浩宁），反差萌午餐小鸡Nicholas（朱逸轩），还有母鸡“黑帮”Daniel（戴徐奕）、Yves（秦亦铭），和幕后为我们制作并同步放映可爱ppt的Annie（何梓萌）。每位同学都是如此诙谐幽默活泼开朗谈。非常高兴参加这么有意义的活动，认识并熟悉了这么一群有趣的同学。真切希望这份友谊长存。
    J'adore HFLS.

——高一 1 周锡奥

多语种短剧表演如期进行，这是一场精彩绝伦的视听盛宴。我们沉浸其中，深深体会到了日语短剧带来的独特快乐，感受到了不同语种所散发的迷人魅力。每一句台词、每一个动作都充满了生命力，让人酣畅淋漓。感谢给我们一个在舞台上展示光芒的机会！

——高一6 王语帆

这次多语种表演活动对于法语班的所有同学来说都是一个全新的体验。
从四月份Elodie（唐静怡）提出演《大坏狐狸》这个天马行空的想法，再到五一节面临剧本的崩溃，甚至对其可行性产生过深深的怀疑。在那段日子里，二外课程的排练过程也显得尤为艰难，充满了混乱与不安。然而，在舞台上，当灯光亮起，音乐响起，我们仿佛都找到了自己的灵魂。每个人都放下了束缚，尽情享受舞台带来的魅力与快乐。我至今仍难以置信，我们竟然能够完成得如此出色！回想起最初的排练，我们的法语水平还显得支离破碎，表演时也因为害羞而不敢大声表达。但是，正是通过一次次的练习和尝试，我们见证了彼此法语水平的飞速提升，也感受到了彼此之间的默契与成长。

《大坏狐狸》剧组是世界上最棒的团队，我们共同创造了一个充满爱与欢笑的舞台。我深感荣幸能够扮演这只可爱又狡猾的坏狐狸，与大家一起度过这段难忘的时光。

感谢最好的庄老师支持我们！感谢三只可爱的小鸡、善良的母鸡头头和所有母鸡、帅气的农场主们、敬业的庄园守卫小狗、美味的午餐尼古拉、放字幕和ppt的两位小伙伴！最后，我要感谢所有观众，是你们的笑声和掌声给了我们最大的鼓励。

——高一3 胡译允

这次的多语种短剧表演活动十分有趣，它让我们看到，平日里书本上那些看似没有生命的字母组合，在同学们的演绎下，被赋予了鲜活的意义，成为了承载角色情绪、思想与灵魂的载体。更重要的是，这些短剧作品记录着来自世界不同地方的文明与历史。作为新时代的中学生，我们也在这次活动中不断注入新的血液和自己的认识。比如，《真香公主》这部作品传达了对现实生活的反思；《大坏狐狸》则探讨了亲情的真谛；而超级精简版的《卡门》则体现了我们对个人觉醒与旧社会压迫的思考，让我们意识到每个人都应该勇敢地追求自由和幸福。

——高一5 徐维乔

附：获奖名单

最佳人气奖：法语 1,2,3班 “大坏狐狸”

最佳剧组奖：日语 4,5,6班 “桃太郎”

最佳语言奖：德语 1,2,3班 “Fast Normal”

法语 4,5,6班 “陆！”

日语 1,2,3班 “间谍过家家”

西语 4,5,6班 “吉屋出租”

最佳剧本奖：德语 4,5,6班 “真香公主”

最佳服道化：日语 1,2,3班 “间谍过家家”     

最佳配乐、ppt奖：西语4,5,6班 “吉屋出租”

最佳男演员： 高一2班 袁朗

最佳女演员： 高一3班 胡译允

（多语种备课组 供稿）