欢迎来到杭州外国语学校

The Past is Prologue——我校举行2024“周恩来杯”英语演讲比赛

校园新闻 浏览次数:1031 发布时间:2024-06-03 09:57:40

5月24日,杭外最高规格的年度英语演讲比赛——“周恩来杯”正式拉开帷幕。此次演讲比赛由高三大预班的袁嘉仪和俞楷文两位同学主持。全体高二学生和高三大预班学生在现场观看比赛。

“周恩来杯”英语演讲比赛不仅是外文节的重要活动,更是思维碰撞和展现语言魅力的舞台。学校根据学生高中阶段的英语总评成绩确定排名前四的男生和女生为参赛选手。整个比赛由前期笔试和现场演讲、即兴问答两部分组成,得分最高的一位男生和一位女生即为本年度“周恩来杯”英语演讲比赛的冠军得主。本届演讲比赛的参赛选手为刘雅珞、韦美、钟晴、刘思仪、吴宜丰、刘宸聿、王畅和徐乐祺。


赛前,每位选手播放了独具特色的自我介绍视频。幽默的讲述和有趣的好友助阵片段引得台下阵阵欢呼,整个比赛被推上了高潮。此次演讲主题为“The Past is Prologue”。八位选手发表了各自的看法,或从实际经历出发,或联系热点词条,或引用文学,由浅入深,用不同的风格诠释自己的理解。他们不仅展现了杭外学子深厚的文化素养,还极大地启发了台下听众,激励着所有人放眼未来,大胆描绘属于自己的人生。

每位选手演讲结束后,外教Joshua老师都针对其已备演讲提出一个富有辩证性的问题。在无形的压力之下,八位选手都沉着冷静地应对挑战,简明有力地回答提问。

所有演讲结束后,高三大预班的薛瑀沜和王翊涵带来了精彩的串场表演《Flowers》。

在公布最终结果前,外教Joshua老师点评了八位同学的演讲。他赞叹于选手们多样的切入点和深刻的理解,并对所有同学赋予美好期望。


最终,韦美和刘宸聿分别夺得2024“周恩来杯”英语演讲比赛女生组和男生组的冠军,李力副校长为他们颁奖。

“The Past is Prologue”,过往皆序章。当下的每一秒都将变成过去,而未来终有一天成为当下。大家应当珍惜过去经历,但不被过去所限制,更重要的是重视当下,放眼未来,成为自己人生的主宰者!

 

冠军感言:

收到入围“周恩来杯”演讲比赛的消息时,我正为戏剧之夜忙得焦头烂额,犹豫着要不要确认参加时,张后宇老师推了我一把:“这么好的机会,犹豫什么!”参加了才知道,“周恩来杯”演讲比赛确实是一次挑战自我、检验自我的绝好机会,更是给高中生活一个圆满结束的机会。

我对演讲从来都是爱恨交织。听众们全神贯注的目光让我沉浸其中,也让我压力山大。杭外的三年里演讲从未缺席,大小演讲时我都苦于如何才能驯服那些陌生的文字、沉默的耳朵和逼人的眼球。准备演讲和站上舞台的痛苦使我一度对大型演讲比赛敬而远之,但这次,面对这样隆重的“周恩来杯”演讲比赛,我选择了前进。

虽然准备时间不到一个月,最终写稿背稿也只有两天时间,但每一步都仿佛在勾勒着我高中生活,为在杭外的三年做最后的补色抛光。当我收到同学们真挚的加油视频时,我才意识到我原来被这么多人爱着,我们的共同记忆已经将我们紧紧联结;当我几乎是一气呵成写完演讲稿时,我才意识到从高一Joshua的文学课、高二Public Speaking选修课到高三的备战保送,三年的知识和经验都已经融为我的一部分。

站上舞台的瞬间仍然很恍惚。我的嘴里发出声音,思绪却已经飞离了。看着台下一双双眼睛,一种不真实感包裹了我。好像梦一般我走上台又走下台,捧起奖杯又放下,而我就要离开这个校园了。比赛结束时宋霞老师说我和高二相比变化很大。回想起初中课前演讲都紧张得手抖的我,回想起文化节演讲即兴演讲支支吾吾的我,不禁感叹杭外带给我的蜕变。现在的我,不止是一个有自己风格的演讲者,更是一个能从容自信应对各种挑战的人。

“周恩来杯”演讲比赛可以说是杭外给我的最后一个馈赠。想到历史上无数名人校友都曾手捧奖杯,无尽的力量仿佛注入全身。我们的名字会留在这里,而未来的我们将在世界的各个角落继续发光。正如本次外文节主题所言:“凡是过往,皆为序章”。

——女生组冠军 韦美

 

实在难以令自己接受,这就是我在杭外的最后一舞了。

捧杯之后的景象仍仿佛一场幻梦。回首过往,演讲于我实在不是坦途。或许是观众的目光使我有如芒刺在背,或许是浅薄的语言功底令我总有词不达意的困窘,抑或是低速运转的大脑不足以处理各种临场情况;总之,在白纸黑字上无比亲切的词句到了我口中就如跳跳糖一般稳不过半秒。但在这条每个杭外人的必经之路上,我没有退避的选择。在经过无数个对着空白文档绞尽脑汁、对着镜子自言自语的瞬间,无数节语文与外文课的洗礼,无数次与伙伴们的小组讨论后,语言终于略微褪下了它桀骜不驯的态度。在杭外的滋养下,我试着放宽眼界,把握世界、人类与生活,也积累了一些探索的小小自信。

拿到今年的主题后,我把自己关在大预班教室角落的桌子迷宫中,试图探索莎翁晦涩词句背后的联系,最终无果。但当戏剧之夜一天天临近,毕业大戏的排练一天天趋于白热时,离别时的不舍一瞬间袭来,于是我明白了那句话在心中的含义:虽然一切终将逝去,但过往不会是未来的序章,因为每个瞬间都弥足珍贵。在那个最盛大的夜晚,台前幕后,马戏之王中的每一个人共享同样的呼吸与心跳。此刻无法永驻,于是我试图在最后的演讲中抒发对所有一同走来的伙伴们的告白。过往时光突然前所未有地令人遗憾,六年太短,共同经历的太少,而我似乎又错过太多。五分钟容不下万千思绪,最终只能化成寥寥数语:不论何种未来,都不值得我们舍弃当下。

一路走来,感谢母校深厚的栽培,使你那位笨拙的学子也有一日能在讲演台后与你道别;感谢张后宇老师,我在杭外最初,亦是最后的引路人,这样奇妙的呼应必将延续下去;感谢父母一路的支持与陪伴(抱歉我在演讲中让你们当了恶人,但你们是世界上最好的爸妈);感谢所有在视频中和线下为我加油鼓劲的同学们,更感谢你们在这里创造了如此美好的时光。

小和山脚的六年过往似乎就此画上了一个圆满的句号,但直到多年以后,我们散于世界各处之时,这里的点点滴滴或许仍不时悄然入梦。就让我用演讲来结尾吧:

Our past is never a prologue, because life is so much more than a play.

——男生组冠军 刘宸聿

 

教师点评:

On May 24th, it was my great honor to participate once again in HFLS’ yearly Senior 3 Zhou Enlai Speech Competition. What impressed me most about this year’s contestants was the diversity of responses to this year’s topic: “The Past is Prologue.” Creative, original, and sincere, each contestant’s speech reflected not only a rich, nuanced engagement with the topic, but also the individual uniqueness of thought and style that I’ve personally found to be characteristic of HFLS students. While some contestants approached the topic philosophically, analyzing the concept of time and our relation to it, or the negative and positive implications of the topic as a perspective on our lives, others approached the topic by focusing on its social significance for our ever-changing world. In each case, the contestants, whether humorous or serious in tone, were able, by relating the topic to their own personal experience, to connect the topic with our shared, human social experience more generally, and did so using a language and delivery that was clear, polished, and persuasive. Indeed, as I previewed the speeches while preparing follow-up questions, the times I experienced the sudden insight of an idea which I had never before considered were frequent; once again, I was pleased to find that my students still had things to teach me. Congratulations to Roger, Marissa, Matt, Linda, Nancy, Ariel, Sean, and Winston: I’m so very proud of all of you!!

——Joshua B.Winskowski

 

听众感想:

无论作为一个倾情的演讲者,抑或是一个忠实的听众,这场英语盛宴都颇具杭外特色纪念意义。因为台上的大家都是熟悉的面孔,听演讲的过程便也成了一个细细回想的过程,想着这样一个个才华横溢,光彩照人的stage stars一步步前行攀升的过往,就知道“周恩来杯”已然不是绵长角逐的一部分,而是角逐之后甜蜜的果实。也正因如此,纪念板上刻的金底大名不会独属于冠军们,而是这亲爱的八个同学中的每一个。

——高三大预班 王逸忱

 

"The Past is Prologue",过往皆序章。没有过去的人就像树没有根;过去的确定性给人安全感;过去给人以反思,像汽车的后视镜,给人自我审视的通道;我们也不能一味沉溺过去,“selective memory”教会我们轻装上阵;过往只是序章,拥抱无限可能,人生的高潮结尾仍待你我书写……

未来已来,回首过往,把握当下,“人生的出口有千千万万“,a million dreams are keeping us awake.祝学长学姐们在人生新阶段扬帆起航,书写新辉煌,也以此自勉,勉励所有高二的同学们勇敢追梦,不负韶华!

——高二6班 许薇

(图文:高三外文备课组、徐乐涵、肖子希)