5月16日下午，高一年级多语种短剧表演活动在二号楼报告厅拉开帷幕。选修了二外的同学们经过细致的改编和紧锣密鼓的排练，终于将数部来自四个国家的经典作品搬上了舞台。

两个日语班的同学们分别带来了《辉夜姬》和《雪女》两个精彩表演节目，在展现古老传说魅力的同时辅以极具艺术特色的表现手法，令同学们忍俊不禁，拍手叫好。法语班同学们则选择了《无病呻吟》《沃尔塔庄园历险记》两部作品，分别富有奇幻乐趣与强大的喜剧精神内核，寓教于乐，收获了在场观众的一致好评。西班牙语班的同学们则带来了《全员恶人》与《卡门》，带大家完成了古典世界与童话世界的时空穿梭，带来很好的观赏体验。德语班则合作完成了戏剧版《浪潮》的表演，提醒我们时时以史为鉴，极富教育意义。

表演完成后，尽管难以抉择，同学们还是用自己手中的选票选出了心目中最出色的演员和作品。

值得一提的是，为了在有限的时间里更好地保留作品的精华、凸显矛盾冲突，同时让尽可能多的同学们参与进来，各位导演可谓是煞费苦心。好在同学们齐心协力，最终用自己的努力为本次表演画上了完美的句号。让观众在捧腹大笑的同时，也能生动地体会到经典的魅力。

      高一4班 陈彦呈 报道

附：高一年级同学参赛感受

参加这次二外活动让我收获了很多。首先是我在剧中扮演女装，扮演女性角色给我带来了很大的困难，但我觉得非常有趣。而且我们挑选的剧目也非常新颖，是一部音乐剧，很好锻炼了我的西语自然拼读能力以及节奏感等等。当然，我也感受到了团队合作的乐趣，孵化到和最终的表演密不可分，排练时简单高效的氛围也让我很喜欢。当然正式演出时还是有不足之处，但总的来说，我很满意这次活动，其他班级的表演也让我耳目一新，体验到了多语种的魅力。

高一1班  施萌萌

在本次高一多语种短剧表演活动中，一二三四班法语班的同学们将法国大文豪莫里哀的经典喜剧《无病呻吟》搬上了舞台。《无病呻吟》这部作品达到了莫里哀创作生涯的又一个高峰，成为了他的代表作。它的剧本先后被翻译成几十种语言，被遍及世界各地的众多国家以各种舞台形式搬上舞台，三百余年来，常演不衰。可以说《无病呻吟》之于莫里哀，如同《哈姆雷特》之于莎士比亚。频繁的人员变动以及接连不断的问题风波更是为它的最终亮相设下了重重障碍，但是最终同学们齐心协力，成功改变了这一作品，将其强大的喜剧精神内核与强烈的现实讽刺意义体现得淋漓尽致。

  高一4班  陈彦呈

附：获奖名单

最佳人气奖：

高一5-8 德语班《浪潮》下

最佳剧组奖：高一5-8 法语班《沃尔塔庄园历险记》

最佳语言奖：

高一1-4 法语班《无病呻吟》

高一1-4 德语班《浪潮》上高一5-8 西班牙语班《卡门》

高一5-8 日语班《雪女》       

最佳服道化：高一1-4 日语班《辉夜姬》 

最佳配乐、ppt奖：高一1-4 西班牙语班《全员恶人》 

最佳男演员：高一8 班  周毅行

最佳女演员：高一6 班  虞芮